Vertaling van "selecties tijdens " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant op de bovenste verdieping worden internationale gerechten geserveerd, met daarbij een wijnkaart met meer dan 300 selecties. Tijdens uw diner kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant in der obersten Etage serviert Ihnen internationale Küche und Sie können zwischen mehr als 300 Weinen wählen. Außerdem genießen Sie den Panoramablick.

De bar serveert een uitgebreide selectie bieren en andere dranken en ook snacks. Het restaurant heeft een à-la-cartemenukaart. Tijdens de warmere maanden kunnen gasten plaatsnemen op het terras of in de tuin.
Die Bar überzeugt durch eine umfangreiche Auswahl an Bieren und anderen Getränken sowie Snacks, und das Restaurant verwöhnt Sie mit À-la-carte-Gerichten. In den wärmeren Monaten können Sie auf der Terrasse oder im Garten verweilen.

Een selectie alcoholvrije drankjes is gratis verkrijgbaar tijdens het diner.
Zum Abendessen wird Ihnen eine Auswahl alkoholfreier Getränke kostenfrei angeboten.

Ook kunt u een grote selectie van dvd's bekijken en lekker ontspannen tijdens een potje biljard.
Wählen Sie aus der großen DVD-Sammlung oder entspannen Sie bei einer Partie Billard.

U kunt kunnen genieten van een ontbijtbuffet en een selectie regionale gerechten tijdens de lunch en het diner.
Starten Sie den Tag bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie zum Mittag- und Abendessen eine Auswahl regionaler Gerichten.

Tijdens het zomerseizoen biedt het Sultan's Restaurant dagelijks een open ontbijtbuffet, lunch en diner, bestaande uit een uitgelezen selectie Turkse en internationale gerechten.
Im Sommer bietet Ihnen das Sultan's Restaurant täglich ein Frühstücksbuffet sowie ein Mittag- und ein Abendessen mit einer exquisiten Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt, brunch en diner gerechten uit de traditionele Turkse keuken en een rijke selectie van visgerechten bestellen van het à-la-cartemenu.
Zum Frühstück, Brunch und Abendessen werden Ihnen traditionelle türkische Küche sowie eine reichhaltige Auswahl an Fischgerichten von der Karte serviert.

Tijdens uw verblijf is in de accommodatie voor u een selectie boeken en dvd's beschikbaar.
Eine Auswahl an Büchern und DVDs steht allen Gästen zur Verfügung.

Op de patio kunt u tijdens de warmere maanden buiten eten. Het restaurant van het hotel biedt een verscheidenheid aan vleesgerechten, een à-la-cartemenu en een loungemenu, alsmede een uitgebreide selectie wijnen.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse im Außenbereich genießen. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an Fleischgerichten sowie Á-la-carte-Gerichte, Snacks und eine umfangreiche Auswahl an Weinen.

Tijdens de lunch en het diner kunt u kiezen uit een goede selectie internationale gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie eine hervorragende Auswahl an internationalen Gerichten.