Traduction de «selectie van smakelijke wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u kiezen uit een brede selectie van smakelijke wijnen. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Zudem bietet Ihnen das Hotel kostenfreie Parkplätze.

Hier kunt u genieten van regionale bieren, smakelijke wijnen en een ruime selectie van Schotse whisky's.
Hier genießen Sie in entspannter Atmosphäre Bier aus der Region, Wein und eine große Auswahl schottischer Whiskys.

Er wordt elke dag een volledig Engels of continentaal ontbijt geserveerd, en de populaire Rosies Bar biedt een smakelijk barmenu met een selectie van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken.
Morgens stärken Sie sich an einem englischen oder kontinentalen Frühstück. Die beliebte Bar Rosies lockt mit guter Barküche sowie einer Auswahl an Bieren, Weinen und Spirituosen.

Naast een scala aan internationale wijnen, biedt de wijnkaart ook een uitstekende selectie van lokale wijnen.
Neben internationalen Weinsorten bietet das Haus auch Wein aus der Region.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

Geniet van smakelijke wijnen uit de regio's Valtice en Mikulov.
Qualitätsweine aus den Regionen Valtice und Mikulov sind ebenso verfügbar.

Geniet in het romantische restaurant Magdalena Zai van heerlijke gerechten en smakelijke wijnen uit de eigen kelder van het hotel.
Genießen Sie im romantischen Schlossrestaurant " Magdalena Zai" die exquisiten Gerichte des Küchenchefs und die erlesenen Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant El Dorado biedt diverse maaltijden, en de bar schenkt een brede selectie van exclusieve wijnen, bieren en cocktails.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant El Dorado genießen und die Hotelbar bietet eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Cocktails.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Het restaurant biedt uitzicht op de Walliser Alpen en serveert traditionele Zwitserse gerechten en specialiteiten uit de Wallis, evenals een selectie heerlijke lokale wijnen.
Das Restaurant mit Blick auf die Walliser Alpen verwöhnt Sie mit traditionellen Schweizer Gerichten und Walliser Spezialitäten sowie mit einer Auswahl an erlesenen Weinen aus der Region.