Vertaling van "seizoensgebonden terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt te midden van vele bars en seizoensgebonden terrassen en op 10 meter van een supermarkt.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 10 m und zahlreiche Bars mit Sommer-Terrassen finden Sie im Umkreis.

Het resort beschikt over 3 seizoensgebonden buitenzwembaden, die worden omgeven door terrassen en tuinen.
Im Resort finden Sie zudem 3 saisonale Außenpools, die von Terrassen und Gärten umgeben sind.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, een schoonheidssalon, een seizoensgebonden buitenzwembad, terrassen, tuinen en open ruimtes om te ontspannen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Schönheitssalon, einen saisonalen Außenpool, Terrassen, Gärten und Freiflächen zum Entspannen.

Hotel Saray ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Granada. Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad met mooie terrassen en tuinen.
Das Hotel Saray begrüßt Sie nur knapp 10 Gehminuten von der Altstadt von Granada entfernt mit einem saisonalen Außenpool sowie einladenden Terrassen und Gärten.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Morgens stärken Sie sich auf den malerischen Hotelterrassen bei einem Blick über Viña del Mar an einem Frühstücksbuffet mit saisonalen Produkten. Mit einem gemütlichen Ambiente und einer breiten Auswahl an Getränken lädt zudem die Bar Del Catalejo zum Verweilen ein.

Het beschikt over een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad, terrassen met een panoramisch uitzicht op de bergen en een gratis WiFi-zone.
Es verfügt über einen saisonal geöffneten, beheizten Außenpool, Terrassen mit Panoramabergblick und einen Bereich mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt appartementen met terrassen of loggia's, een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Es bietet Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einer Loggia, einen saisonalen Außenpool und kostenloses WLAN.

Het La Petite Campagne ligt in Mane en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en 2 terrassen met uitzicht op het dorp Mane en de berg Lure.
Das La Petite Campagne in Mane erwartet Sie mit einem saisonalen Außenpool und 2 Terrassen mit Aussicht auf das Dorf Mane sowie den Berg Lure.

Cortijo Amaya heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en terrassen met uitzicht over zee. Het rustieke hotel is gevestigd in een omgebouwd Andalusisch landhuis, op 15 minuten lopen van het strand.
In einem ehemaligen andalusischen Landhaus empfängt Sie das Cortijo Amaya mit einem saisonalen Außenpool, einem Tennisplatz und Terrassen mit Meerblick. Das Hotel im Landhausstil liegt 15 Gehminuten vom Strand entfernt.