Vertaling van "seizoensgebonden menu terwijl de informele terras " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het Priorij Restaurant serveert een traditioneel menu, terwijl u informele versnaperingen kunt krijgen in de Cladhan Bistro.
Das Restaurant Priorat serviert traditionelle Gerichte, während das Cladhan Bistro informelle Snacks anbietet.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

Number One Restaurant biedt een gastronomisch menu, terwijl Hadrian's Brasserie een informele sfeer biedt tijdens uw maaltijd.
Das Restaurant Number One serviert Gourmetspeisen. In Hadrian's Brasserie speisen Sie in gemütlichem Ambiente.

In het restaurant Town House kunt u genieten van à-la-cartegerechten en seizoensgebonden menu's. In de bar The Conservatory worden in een informele sfeer drankjes en maaltijden geserveerd.
Das Restaurant Town House im Regency Leicester serviert Speisen à la carte und saisonale Menüs.

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Das Restaurant bietet einen formellen Speisesaal und ein saisonales Menü, während Sie von der zwanglosen Terrassenlounge eine wunderbare Aussicht genießen.

In het restaurant kunt u, terwijl u geniet van het uitzicht op de haven, een keuze maken uit het internationale seizoensgebonden menu met vis- en vleesspecialiteiten.
Mit Blick auf den Hafen genießen Sie eine internationale saisonale Speisekarte mit Fisch- und Fleischspezialitäten.

Het Polurrian Restaurant serveert verse lokale producten en seizoensgebonden menu's, terwijl de 2 gezellige koffielounges een adembenemend uitzicht bieden.
Im Restaurant Polurrian können Sie frische, regionale Produkte und saisonale Menüs genießen.

In het restaurant kunt u genieten van plaatselijke specialiteiten en seizoensgebonden menu's. In de zomer kunt op het terras van de maaltijd genieten, in de winter bij de open haard.
Das Restaurant serviert lokale Spezialitäten und saisonal wechselnde Menüs, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse und im Winter am Kamin genießen können.

In het moderne restaurant of op het terras worden een ontbijtbuffet en een seizoensgebonden menu geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet sowie eine saisonale Speisekarte erwarten Sie im modernen Restaurant oder auf der Terrasse.