Vertaling van "seizoensgebonden menu's aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Er worden het hele jaar door seizoensgebonden menu's aangeboden.
Das ganze Jahr über genießen Sie saisonale Menüs.

Een seizoensgebonden menu met Zweedse klassiekers worden in het restaurant in het hotel aangeboden.
Ein saisonales Menü mit schwedischen Klassikern wird Ihnen im hauseigenen Restaurant serviert.

In Rae's Restaurant is er uitzicht over de wijngaard en wordt er een seizoensgebonden menu aangeboden van de modern Australische keuken met Franse invloeden en bijpassende wijnen van de Balgownie Estate.
Das Restaurant Rae's, das Sie mit seiner Aussicht über das Weingut begeistern wird, serviert Ihnen französisch inspirierte, moderne australische Gerichte der Saison sowie dazu passende Weine des Balgownie Estate.

Een seizoensgebonden menu van traditionele Deense gerechten wordt aangeboden in restaurant Harvard.
Eine saisonale Speisekarte mit traditionellen dänischen Gerichten wird im Restaurant Harvard angeboten.

In het stijlvolle restaurant wordt van maandag tot en met donderdag een seizoensgebonden menu aangeboden dat bestaat uit verse lokale producten.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie von Montag bis Donnerstag Menüs der Saison, die aus frischen Produkten der Region zubereitet werden.

In restaurant Quills worden seizoensgebonden menu's met verse producten aangeboden en het biedt speciale theaterdiners voordat u naar het theater gaat.
Das hauseigene Restaurant Quills verwöhnt Sie mit einem saisonabhängigen Menü, zubereitet mit frischen Erzeugnissen. Auch ein spezielles Menü vor dem Theaterbesuch ist erhältlich.

Verse seizoensgebonden gerechten worden aangeboden in het gezellige restaurant van Neder Botschaft.
Im einladenden Restaurant der Pension Niedersächsische Botschaft genießen Sie täglich frisch zubereitete Gerichte der Saison.

Seizoensgebonden specialiteiten worden aangeboden in het restaurant van het Waldesruh.
Das Restaurant Waldesruh verwöhnt Sie mit saisonalen Spezialitäten.

Het is goed vertoeven in de goed onderhouden tuin met een terras en in het rustieke restaurant worden seizoensgebonden Oostenrijkse specialiteiten aangeboden.
Entspannen Sie auf der Terrasse im gepflegten Garten. Saisonale österreichische Spezialitäten werden im rustikalen Restaurant serviert.

Er worden door de accommodatie ook seizoensgebonden safari's aangeboden om agelaars te bekijken en fotograferen.
Je nach Saison organisiert die Unterkunft auch Adlerbeobachtungen und Fotosafaris.