Vertaling van "seizoensgebonden gerechten gemaakt " (Nederlands → Duits) :

Seizoensgebonden gerechten gemaakt van lokale producten worden geserveerd in de eetkamer.
Im Speisesaal erwarten Sie saisonale Mahlzeiten aus regionalen Produkten.

Het elegante restaurant en de eetkamer bieden vers bereide, seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale kwaliteitsproducten.
Im eleganten Restaurant und Speisesaal genießen Sie Gerichte der Saison, die aus hochwertigen lokalen Produkten frisch für Sie zubereitet werden.

U kunt dineren in het sfeervolle restaurant Jagtsmühle, waar u zult genieten van vers bereide regionale en seizoensgebonden gerechten gemaakt met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf frisch zubereitete Speisen der Region und saisonale Gerichte aus einheimischen Produkten, die Ihnen im einladenden Restaurant des Hotels Jagstmühle serviert werden.

In restaurant Strom kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de promenade bij de rivier, en van een creatief menu met seizoensgebonden gerechten, gemaakt van regionale producten.
Im Restaurant STROM genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Uferpromenade sowie kreative Küche und saisonale, unter Verwendung regionaler Produkte zubereitete Gerichte.

Het restaurant van Hotel Humlum serveert traditionele, seizoensgebonden gerechten, gemaakt van verse ingrediënten.
Im Restaurant des Hotels Humlum genießen Sie traditionelle Gerichte der Saison, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant biedt heerlijke gastronomische gerechten, gemaakt met seizoensgebonden streekproducten.
Das Restaurant serviert köstliche Gourmetgerichte aus regionalen Produkten der Saison.

Het informele, maar elegante bistro-restaurant serveert gastronomische gerechten gemaakt met seizoensgebonden ingrediënten.
Gourmetküche mit saisonalen Zutaten genießen Sie im ungezwungenen und zugleich eleganten Ambiente des Bistros.

Rushton Hall serveert moderne Britse gerechten, gemaakt met seizoensgebonden, lokale producten.
Das Speiseangebot im Rushton Hall beinhaltet eine Auswahl an modernen britischen Gerichten aus saisonalen und lokalen Erzeugnissen.

Het Franse restaurant van Schweizerhof 'La Soupière' biedt heerlijke seizoensgebonden gerechten en Zwitserse specialiteiten gemaakt van marktverse ingrediënten.
Im Schweizerhof kosten Sie im französischen Restaurant La Soupière delikate Gerichte der Saison und Schweizer Spezialitäten.

Voor de lunch of het diner serveert het restaurant Italiaanse en Baskische gerechten, gemaakt van verse, seizoensgebonden producten.
Zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das Restaurant italienische und baskische Küche aus frischen, saisonalen Zutaten.