Traduction de «biedt heerlijke seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt heerlijke seizoensgebonden gerechten met regionale ingrediënten.
Das Restaurant bietet herzhafte saisonale Küche mit regionalen Zutaten.

Het restaurant biedt heerlijke, seizoensgebonden menu's.
Im Restaurant kosten Sie leckere saisonale Gerichte.

Het Franse restaurant van Schweizerhof 'La Soupière' biedt heerlijke seizoensgebonden gerechten en Zwitserse specialiteiten gemaakt van marktverse ingrediënten.
Im Schweizerhof kosten Sie im französischen Restaurant La Soupière delikate Gerichte der Saison und Schweizer Spezialitäten.

Het restaurant biedt heerlijke gastronomische gerechten, gemaakt met seizoensgebonden streekproducten.
Das Restaurant serviert köstliche Gourmetgerichte aus regionalen Produkten der Saison.

The Swan biedt frisse en moderne kamers en serveert heerlijke, seizoensgebonden, landelijke gerechten in het rustige dorpje Somerset in Wedmore.
Im Swan genießen Sie herrliche, saisonale Landgerichte. Sie wohnen hier in neuen, modernen Zimmern im ruhigen Dorf Wedmore in der Grafschaft Somerset.

Wakefield's Restaurant and Bar biedt een seizoensgebonden menu van moderne Nieuw-Zeelandse gerechten en een selectie van heerlijke Nieuw-Zeelandse wijnen.
Das Wakefield's Restaurant and Bar bietet eine saisonale Speisekarte der modernen Küche Neuseelands und eine Auswahl an erlesenen neuseeländischen Weinen.

Het restaurant biedt een heerlijk seizoensgebonden menu met onder andere steak, vis, worst en pompoen, en prei risotto.
Das Restaurant bietet Ihnen eine köstliche saisonale Speisekarte mit Steaks, Fisch, Rindswurst und Kürbis-Lauch-Risotto.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Das vom Schwarzwald umgebene und im traditionellen deutschen Stil eingerichtete, familiengeführte Gästehaus verfügt über einen Sommergarten und bietet köstliche Gerichte und Wein aus Baden-Württemberg.

Het biedt een binnenzwembad, een seizoensgebonden buitenzwembad en heerlijke spabehandelingen.
Ein saisonaler Außenpool, ein ganzjähriger Innenpool und verwöhnende Spa-Anwendungen stehen Ihnen zur Verfügung.

De Rotunda Bar biedt idyllisch uitzicht op de baai, terwijl de gasten kunnen kiezen uit lichte maaltijden, seizoensgebonden cocktails, heerlijke wijnen en een scala aan bieren.
Die Rotunda Bar beeindruckt unterdessen mit einer idyllischen Aussicht auf die Bucht, während Sie zwischen einer leichten Mahlzeit, einem saisonalen Cocktail, einem erlesenen Wein und einer breiten Palette an Bieren wählen können.