Traduction de «seizoensgebonden fruit zelfgemaakte jam en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige zijn uitgerust met een hoekbad. Le Prieuré serveert seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam en lokaal geproduceerde kazen voor het ontbijt.
Saisonale Früchte, selbst gemachte Marmeladen und Käse aus der Region werden Ihnen in diesem Hotel zum Frühstück angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam, zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensap.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit saisonalem Obst, hausgemachter Marmelade, Gebäck, heißen Getränken und Fruchtsaft serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met sap of verse seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam en gekookte eieren geserveerd.
Einige Zimmer besitzen auch eine Kochnische. Das tägliche Frühstück umfasst Saft oder frisches Obst der Saison, hausgemachte Marmelade und nach Wunsch zubereitete Eier.

Chez Magan serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam, vleeswaren en kaas uit de streek, zoals Fontina.
Das Chez Magan serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Dazu gehören Obst der Saison, hausgemachte Marmeladen, sowie Aufschnitt und Käse aus der Region, wie zum Beispiel Fontina.

Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam van lokaal geteeld fruit, zoete deegwaren en vers brood.
Es umfasst hausgemachte Marmeladen mit Obst aus der Region, Gebäck und frisches Brot.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Mouzaliko, met vers fruit, zelfgemaakte jam en gebak en lokaal geproduceerde olijven en eieren.
Frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie lokal produzierte Oliven und Eier werden täglich am hochwertigen Frühstücksbuffet im Mouzaliko serviert.

Het Rosa Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet. U kunt genieten van een ruime keuze aan vers brood, croissants, lokaal geproduceerd fruit, zelfgemaakte jam en verschillende soorten vruchtsap en koffie.
Das Rosa Hotel serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit frischem Brot, Croissants, lokal produziertem Obst, hausgemachten Marmeladen und einer Auswahl von Säften und Kaffee.

Er wordt elke ochtend een traditioneel, zelfgemaakte ontbijt geserveerd met taarten, kruidendranken en seizoensgebonden fruit en jam.
Morgens genießen Sie ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück, zu dem unter anderem Kuchen, Obst der Saison, Marmeladen und Kräutergetränke gehören.

Zelfgemaakte jam van lokaal geteelde producten kan bij het hotel worden gekocht.
Im Hotel können Sie selbstgemachte Marmelade aus lokal angebauten Produkten erwerben.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Das Frühstück umfasst frisch zubereiteten Saft, Brot, Brötchen, Joghurt, Eier, frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und weitere Produkte.