Traduction de «seizoensgebonden diners » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Plus Crown Hotel serveert van maandag tot en met donderdag lokale en seizoensgebonden diners en heerlijke wijnen.
Das Restaurant im Plus Crown Hotel serviert Ihnen von Montag bis Donnerstag regionale und saisonale Abendessen sowie erlesene Weine.

Het restaurant, Brinny Breezes, biedt huisgemaakte maaltijden voor het ontbijt en de lunch, evenals een seizoensgebonden diner.
Morgens, mittags und abends genießen Sie im Restaurant Brinny Breezes hausgemachte Speisen.

Het seizoensgebonden restaurant van Le Virage is geopend voor het diner en in de bar kunt u drankjes en seizoensgebonden bier drinken.
Das saisonale Restaurant im Le Virage ist zum Abendessen geöffnet und in der Bar erhalten Sie Getränke sowie Saisonbiere.

Er kan een traditioneel diner met seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in uw eigen kamer.
Ein traditionelles Abendessen mit saisonalen Gerichten wird Ihnen gern in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

Er worden meergangenmaaltijden (kaiseki) geserveerd voor ontbijt en diner die bestaan uit seizoensgebonden specialiteiten.
Mehrgängige Menüs (kaiseki) mit saisonalen Spezialitäten werden Ihnen zum Frühstück und Abendessen serviert.

In de eetzaal worden voor ontbijt en diner Japanse gerechten met regionale en seizoensgebonden ingrediënten geserveerd.
Japanische Gerichte mit regionalen und saisonalen Zutaten werden zum Frühstück und Abendessen im Speisesaal serviert.

Café Standard biedt ontbijt, lunch en diner en heeft een seizoensgebonden terras.
Das Café Standard serviert Ihnen ein Frühstück, ein Mittag- und ein Abendessen und bietet saisonal auch Sitzgelegenheitem im Freien.

Gasten kunnen genieten van verfijnde internationale gerechten, bereid met geselecteerde seizoensgebonden ingrediënten. Het diner kan in het restaurant of op het terras worden geserveerd.
Genießen Sie gehobene internationale Küche mit ausgewählten saisonalen Zutaten im Restaurant oder auf der Terrasse.

Hotel Musashiya beschikt verder over een souvenirwinkel op het eigen terrein. De Nakai-service (persoonlijke assistent) serveert een Japans diner met seizoensgebonden gerechten in de eigen kamer van de gasten.
Auf Ihrem Zimmer wird Ihnen ein japanisches Abendessen mit saisonalen Gerichten und persönlichem Nakai-Service serviert.

Het Fukuzumiro beschikt over traditionele Japanse diners met verschillende gangen en seizoensgebonden, lokale gerechten.
Das Fukuzumiro serviert traditionelle japanische Abendessen mit mehreren Gängen und regionalen Gerichten der Saison.