Traduction de «seizoensgebonden culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer en serveert internationale gerechten en seizoensgebonden culinaire specialiteiten.
Das Restaurant mit großer Terrasse mit Seeblick serviert tschechische und internationale Küche sowie saisonale Spezialitäten.

In de Brasserie Lourens worden internationale gerechten met een culinair tintje geserveerd, en ook seizoensgebonden gerechten, waaronder wild.
Die Brasserie Lourens serviert Ihnen internationale Gerichte mit einem Hauch von Gourmetküche und saisonalen Zutaten wie Wild.

Brasserie Ca Va weerspiegelt New York City's dynamische en internationale culinaire scene met seizoensgebonden Frans geïnspireerde gerechten.
Die Ca Va Brasserie mit saisonaler, französisch inspirierter Küche spiegelt die dynamische und internationale kulinarische Szene von New York City wider.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Restaurant Niesti maakt gebruik van verse, seizoensgebonden producten voor de traditionele, culinaire gerechten.
Das Restaurant Niesti serviert Gerichte, die frische, saisonale Zutaten enthalten und traditionell zubereitet werden.

In het restaurant worden dagelijks een continentaal ontbijt en culinaire gerechten met seizoensgebonden producten geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück sowie gastronomische Küche mit saisonalen Produkten zum Abendessen.

Bij uw maaltijd kunt u uitgelezen wijnen van de eigen wijnmakerij drinken. Seizoensgebonden gerechten zoals Paaslam, asperges, champignons en verse vis uit de Neusiedler See maken het culinaire aanbod compleet.
Eine Auswahl an erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weingut begleitet Ihr Menü. Genießen Sie auch Gerichte der Saison wie Osterlamm, Spargel, Pilze und frischen Fisch aus dem Neusiedler See.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.