Traduction de «seizoensgebonden café-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het seizoensgebonden café-restaurant serveert Amerikaanse gerechten en biedt amusement op sommige avonden in de zomermaanden.
Das saisonale Restaurant in der Unterkunft, zu dem auch eine Barlounge gehört, serviert Ihnen amerikanische Küche.

Het elegante café-restaurant serveert zelfgebakken brood en gebak. Het menu biedt ook regionale specialiteiten, bereid met verse en seizoensgebonden ingrediënten.
Das elegante Café-Restaurant serviert Ihnen hausgemachtes Brot und Gebäck und zum Menü gehören auch regionale Spezialitäten, die aus frischen und saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Ein Massageservice wird ebenfalls angeboten und auch Nachtfahrten zu einer Glühwürmchenhöhle können arrangiert werden. Das täglich geöffnete, hauseigene Café-Restaurant bietet leichte Snacks und Gerichte aus saisonalen Produkten vom Land und Meer aus der Region Marlborough.

Het populaire café-restaurant serveert een traditioneel Brits menu en seizoensgebonden specialiteiten met verse lokale producten.
Ein traditionelles britisches Menü mit saisonalen Spezialitäten aus frischen regionalen Zutaten serviert Ihnen das beliebte Restaurant mit Pub.

U kunt genieten van Turkse en internationale gerechten in het Garden Café Restaurant, waar gerechten met verse seizoensgebonden ingrediënten worden klaargemaakt.
Türkische und internationale Küche genießen Sie im Garden Café Restaurant, das Gerichte aus frischen saisonalen Zutaten zubereitet.

Het café-restaurant van het hotel is gespecialiseerd in zeevruchten en traditionele gerechten, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Es bietet Ihnen eine Bar und ein Restaurant, das auf Meeresfrüchte und traditionelle Gerichte aus saisonalen Zutaten spezialisiert ist.

Er liggen handdoeken en linnengoed voor u klaar Pension Café Am Rheinsteig serveert dagelijks een ontbijt. Het restaurant is gespecialiseerd in regionale en seizoensgebonden gerechten.
Ein Frühstück ist jeden Morgen in der Pension Café Am Rheinsteig erhältlich. Das Restaurant ist auf regionale und saisonale Gerichte spezialisiert.

Het Hotel Ascania serveert seizoensgebonden en regionale gerechten uit Saksen-Anhalt in het restaurant, in het café of op het zomerterras.
Das Hotel Ascania serviert saisonale und regionale Gerichte aus Sachsen-Anhalt im Restaurant, im Café oder auf der Sommerterrasse.

Lobster Inn Motor Lodge ligt op minder dan 1 km van de cafés en restaurants van Kaikoura. Het heeft een door zonne-energie verwarmd seizoensgebonden zwembad, een eigen restaurant en loungebar en biedt een verscheidenheid aan zelfstandige accommodaties.
Die Lobster Inn Motor Lodge bietet Ihnen einen saisonalen, solarbeheizten Pool, ein hoteleigenes Restaurant und eine Loungebar. Es erwarten Sie verschiedene, eigenständige Unterkünften, die 1 km von den Cafés und Restaurants von Kaikoura entfernt liegen.

Het restaurant en café Sosnowa biedt traditionele Poolse gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Café-Restaurant Sosnowa verwöhnt Sie mit traditionellen polnischen Gerichten, die mit saisonalen Zutaten zubereitet werden.