Vertaling van "seizoensgebonden buitenzwembad genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij Hampton Inn Suites Arundel Mills/Baltimore ontspannen in het seizoensgebonden buitenzwembad, genieten van een gratis warm ontbijt, en gratis gebruikmaken van het breedbandinternet.
Entspannen Sie am saisonalen Außenpool des Arundel Mills/Baltimore Hampton Inn und genießen Sie ein kostenloses warmes Frühstück und surfen Sie im Internet mit kostenlosem High-Speed-Zugang.

De gasten van Tourais kunnen een duik nemen in het seizoensgebonden buitenzwembad, of online gaan en genieten van de gratis WiFi-toegang in de openbare ruimtes van het pand.
Erfrischen Sie sich im saisonalen Außenpool des De Tourais oder gehen Sie online und nutzen Sie das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Bereichen der Unterkunft.

Gasten kunnen ontspannen in het seizoensgebonden buitenzwembad of genieten van een verkwikkende training in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich im saisonalen Außenpool oder tanken Sie im Fitnesscenter neue Energie.

Gasten kunnen zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad of genieten van een rustgevende massage in de spa.
Schwimmen Sie im saisonalen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

Het Marloth Kruger Lodges beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, waar u kunt genieten van het verfrissende water.
Gönnen Sie sich auch ein erfrischendes Bad im saisonal geöffneten Außenpool des Marloth Kruger.

Het hotel heeft kamers met airconditioning, een seizoensgebonden buitenzwembad en een terras waar gasten kunnen genieten van regionale gerechten uit de Provence.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer, einen saisonalen Außenpool und eine Terrasse, die Sie mit regionalen Gerichten aus der Provence zum Verweilen einlädt.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een seizoensgebonden buitenzwembad, een fitnessruimte, een hot tub en ook een zonnebank.
Im Wellnessbereich finden Sie einen saisonalen Außenpool, einen Fitnessraum, einen Whirlpool und ein Solarium.

U kunt ontspannen bij het seizoensgebonden buitenzwembad en genieten van een verfrissend drankje van de bar.
Am saisonal geöffneten Außenpool entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk von der Bar.

Er zijn ook een seizoensgebonden buitenzwembad en een gastronomische keuken beschikbaar. In alle grote en fraaie suites kunt u genieten van het uitzicht op het Carmel-strand.
Die großen und eleganten-suiten bieten Blick auf den Strand Carmel.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.