Traduction de «scotsman biedt uitzicht op edinburgh » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Das 5-Sterne-Scotsman Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant, einen Wellnessbereich, einen Pool, einen Fitnessraum und Thalgo-Anwendungen und bietet Aussicht auf das Schloss von Edinburgh und den Bahnhof Waverley.

Het elegante appartementen van Castle Esplanade biedt uitzicht op Edinburgh Castle en ligt op 2 minuten lopen van de Grassmarket in het centrum van de stad.
Das elegante Apartment Castle Esplanade mit Blick auf die Burg Edinburgh Castle befindet sich nur 2 Gehminuten vom Grassmarket im Stadtzentrum entfernt.

Het ligt aan het westelijke uiteinde van Princes Street en biedt uitzicht op Edinburgh Castle.
Es befindet sich am West End der Princes Street und bietet Blick auf die Burg Edinburgh Castle.

Het Masson House biedt uitzicht op Edinburghs Holyrood Park en is een gerenoveerd bed breakfast met 3 sterren. Het ligt op 20 minuten lopen van de historische Royal Mile en het oude centrum.
Dieses renovierte 3-Sterne-Bed Breakfast mit Blick auf den Park Holyrood von Edinburgh heißt Sie 20 Gehminuten von der historischen Royal Mile und der Altstadt entfernt willkommen.

Elke kamer in het Scotsman Motel biedt uitzicht op de stad.
Jedes Zimmer im The Scotsman Motel bietet Stadtblick.

Het Premier Inn (Leith) biedt uitzicht op zee en gratis parkeergelegenheid dichtbij de busverbindingen met het centrum van Edinburgh. Het hotel is in de buurt van Ocean Terminal en de Royal Yacht Britannia.
Mit Blick auf das Meer, kostenlosen Parkplätzen und einer nahen Busanbindung an das Stadtzentrum von Edinburgh empfängt Sie das Premier Inn (Leith) nahe dem Ocean Terminal und der Royal Yacht Britannia.

Snoozebox Edinburgh Hotel ligt in het historische Gilmore Park en biedt uitzicht op het Union Canal.
Das Snoozebox Edinburgh Hotel mit Blick auf das Becken des Union Canal empfängt Sie an der historischen Stätte Gilmore Park.

22 Chester Street biedt uitzicht op de kathedraal van St. Mary's en ligt in de wijk Georgian West End van Edinburgh. Het beschikt over een tuin, Georgische meubels en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das 22 Chester Street liegt im georgischen Westend von Edinburgh und bietet einen Ausblick auf die Kathedrale St Mary’s. Freuen Sie sich auf georgische Möbel und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Royal British Hotel ligt in Princes Street en biedt uitzicht over het kasteel van Edinburgh en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Royal British Hotel liegt an der Princes Street, bietet einen Blick auf die Burg Edinburgh Castle, und verfügt über geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het imposante Edinburgh Carlton Hotel biedt uitzicht op de Royal Mile, en beschikt over een luxe spa, een stijlvolle cocktailbar en een moderne brasserie.
Einen luxuriösen Wellnessbereich, eine stilvolle Cocktailbar und eine moderne Brasserie bietet das großartige Carlton Hotel Edinburgh mit Blick auf die Royal Mile.