Vertaling van "schönefeld en berlin " (Nederlands → Duits) :

Station Adlershof van de S-Bahn (stadstrein) ligt op slechts 400 meter afstand. Vanuit hier heeft u een directe verbinding met de luchthaven Schönefeld en Berlin Hauptbahnhof (centraal station).
Der S-Bahnhof Adlershof befindet sich nur 400 m vom Airporthotel Berlin-Adlershof entfernt. Von hier gelangen Sie direkt zum Flughafen Schönefeld und zum Berliner Hauptbahnhof.

Dit 3-sterren superior hotel bevindt zich in de Berlijnse wijk Treptow-Köpenick, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen Berlin-Schönefeld entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick mit Wellnesseinrichtungen und einem Restaurant mit einer Gartenterrasse.

Het treinstation Berlin-Schönefeld bevindt zich op 1 km afstand en biedt regelmatig S-Bahn en regionale diensten naar het hart van de Duitse hoofdstad.
Vom nur 1 km entfernten Bahnhof Berlin-Schönefeld Flughafen fahren regelmäßig S-Bahnen und Regionalzüge ins Herz der deutschen Hauptstadt.

Dit rustig gelegen pension op slechts 1,5 km van de luchthaven Berlin Schönefeld is goed bereikbaar.
Diese Pension befindet sich in ruhiger und doch verkehrsgünstiger Lage und ist nur 1,5 km vom Flughafen Berlin-Schönefeld entfernt.

Hier kunt u overstappen op regionale en stadstreinen. Met de auto rijdt u in 2 minuten naar de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Zum Flughafen Berlin-Schönefeld benötigen Sie mit dem Auto nur 2 Minuten.

Dit station biedt rechtstreekse verbinding naar de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Von hier aus haben Sie eine direkte Verbindung zum Flughafen Schönefeld.

Het pentahotel Berlin Teltow ligt op slechts 10 minuten rijden van de snelweg A115. Met de auto is het 25 minuten rijden naar de luchthavens Schönefeld en Tegel.
Von den Flughäfen Berlin-Schönefeld und Tegel trennen Sie jeweils 25 Minuten.

U reist met het openbaar vervoer in 40 minuten van het Winters Hotel Berlin Mitte naar de luchthavens Schönefeld en Tegel, die op 20 km rijafstand te vinden zijn.
Die beiden Flughäfen Schönefeld und Tegel erreichen Sie vom Winters Hotel Berlin Mitte aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 40 Minuten oder mit dem Auto nach 20 km.

Het hotel ligt op minder dan 3,5 km van het Centraal Station van Berlijn en op 12 km van de luchthaven Berlin-Schönefeld.
Der Hauptbahnhof Berlin liegt 3,4 km entfernt und zum Flughafen Schönefeld sind es 12 km.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van uitstekende vervoersverbindingen vanaf de luchthavens Tegel en Schönefeld. Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin ligt ook vlak bij de meeste culturele bezienswaardigheden en bij cafés, restaurants en het uitgaansgebied van Berlijn.
Die Einkaufsstrasse Kurfürstendamm erreichen Sie nach 800 m. Das Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin verfügt zudem über ausgezeichnete Verkehrsverbindungen zu den beiden Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Schönefeld. Die meisten kulturellen Attraktionen Berlins, Cafés, Restaurants sowie das Nachtleben erreichen Sie ebenfalls schon nach einer kurzen Fahrt.