Traduction de «schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.

In de Cosmopol Spa op de 4e verdieping kunt u rustgevende behandelingen krijgen.
Entspannen Sie auch bei wohltuenden Anwendungen im Spa Cosmopol auf der 4.

U kunt ontspannen in de sauna, de stoomruimte en de hot tub of genieten van rustgevende behandelingen in de schoonheidssalon.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool oder probieren Sie erholsame Anwendungen im Schönheitssalon aus.

Er zijn 3 tennisbanen, 3 squashbanen en een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor diverse behandelingen.
Profitieren Sie zudem von 3 Tennisplätzen, 3 Squashplätzen und einem Schönheitssalon mit einer Reihe von Anwendungen.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van ontspannende behandelingen inclusief massages.
Im Schönheitssalon können Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Der Kosmetiksalon bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie klassische Massagen, für die ausschließlich Naturprodukte aus den Alpen verwendet werden.

U kunt ook ontspannende behandelingen boeken in de schoonheidssalon. De restaurant is bekroond met een Michelin-ster en serveert traditionele, lokale maaltijden met streekproducten.
Das im Michelinführer aufgeführte Sternerestaurant verwöhnt Sie mit traditioneller regionaler Küche, die mit lokalen Produkten arbeitet.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van cosmetische behandelingen en voor actieve gasten biedt Hoteldorf Cordial 2 tennisbanen en een fitnessruimte.
Sportlich aktiv werden Sie im Hoteldorf Cordial auf den 2 Tennisplätzen und im Fitnessstudio.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse behandelingen, evenals aromatherapie en reflexologie.
Im Schönheitssalon werden verschiedene Anwendungen angeboten sowie auch Aromatherapie und Reflexzonenmassagen.

In de wellnesscentrum van het Best Western Premier Amaranth kunt u zich laten verwennen met allerlei rustgevende behandelingen en massages.
Relaxen Sie im Wellnessbereich des Best Western Premier Amaranth, wo Ihnen eine große Auswahl an entspannenden Anwendungen und Massagen zur Verfügung steht.