Traduction de «schone meren met vele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Habenda bevindt zich in de buurt van schone meren met vele watersportmogelijkheden.
Auf den nahe dem Hotel Habenda gelegenen Seen bieten sich Möglichkeiten zum Wassersport.

Campanile Hotel Dartford ligt op het Crossways Business Park met 3 meren en vele wandelpaden in de directe omgeving.
Das Campanile Dartford liegt im Crossways Business Park in der Nähe von 3 Seen und vielen Wanderwegen.

De schone zandstranden, de oude binnenstad en de vele cafés en gezellige bars zorgen voor vele leuke uurtjes.
Sitges lockt mit sauberen Sandstränden, einer reizvollen Altstadt sowie zahlreichen Cafés und lebendigen Bars.

In de omgeving van Leeuwarden vindt u vele oude steden en schilderachtige dorpen, 10.000 hectare water bestaande uit honderden kanalen en 30 meren met jachthavens en zeilscholen, en 8.500 hectare bos en natuurgebieden.
In der Umgebung von Leeuwarden bewundern Sie viele alte Städte und malerische Dörfer. Hunderte von Kanälen und 30 Seen mit Jachthäfen und Segelschulen erstrecken sich über insgesamt 10.000 ha, und 8.500 ha Wald und Naturschutzgebiet eignen sich ideal zur Erholung.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.

Deze romantische villa ligt in een mooie omgeving, midden in een bosrijk natuurreservaat met vele meren.
Diese romantische Villa im Herzen eines Naturschutzgebietes mit zahlreichen Seen und Wäldern liegt in einer wunderschönen Umgebung.

In het Werder landschap vindt u vele meren en bossen. Deze omgeving leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Die Werdaner Landschaft mit ihren vielen Seen und Wäldern eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

In de omgeving vindt u vele meren. Het Reutte-gebied is ideaal om te fietsen en te skiën.
Die umliegende Region von Reutte bietet viele Seen und ist ideal zum Radfahren und Skifahren.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.

U kunt een wandeltocht maken op de Dachstein gletsjer, waar zich vele wandel- en klimroutes bevinden en ook meren om te raften en te kanoën.
Genießen Sie eine Wanderung auf dem Dachsteingletscher. Die Umgebung bietet viele Wander- und Kletterrouten sowie Seen für Rafting und Kanufahren.