Traduction de «schone en vriendelijke aindale ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Het schone en vriendelijke Aindale ligt in hartje Blackpool, op 5 minuten lopen van het strand, de Blackpool Tower en de Winter Gardens.
Im Herzen von Blackpool bietet das saubere und freundliche Aindale 24-Stunden-Zugang und eine Bar mit Schanklizenz. Es liegt nur 5 Gehminuten vom Strand, dem Blackpool Tower und den Winter Gardens entfernt.

Dit lichte, schone en vriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het cricketveld Oval en het gelijknamige metrostation.
Dieses helle, gepflegte und freundliche Hotel empfängt Sie nur wenige Gehminuten vom Cricket-Stadion The Oval sowie vom gleichnamigen U-Bahnhof entfernt.

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Umgeben von herrlicher Natur und in einer günstigen Lage am Meer und in der Nähe des Zentrums von Kas, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel. Es wurde im Jahr 2013 renoviert und bietet saubere und gemütliche Zimmer in einer angenehmen Atmosphäre.

Dit vriendelijke hotel ligt aan het Karon Beach, in Phuket, en biedt schone, ruime en comfortabele kamers, attente service en gratis gebruik van internet.
Am Strand Karon auf Phuket bietet dieses freundliche Hotel saubere, geräumige und komfortable Zimmer, einen aufmerksamen Service und kostenfreies Internet.

Deze vriendelijke, schone en rustige BB ligt dicht bij de renbaan van York en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt.
Unweit der Rennstrecke von York erwartet Sie dieses saubere, freundliche und ruhige BB mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreien Parkplätzen und einem hausgemachten warmen Frühstück.

Dit schone, centraal gelegen en vriendelijke 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation waar regelmatig treinen vertrekken naar Venetië.
Dieses gepflegte, zentral gelegene und freundliche 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, von wo häufig Züge nach Venedig verkehren.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.

Het Achilleas Hotel ligt op een prachtige plek in het stadscentrum van Athene, 2 minuten lopen van het Syntagma-plein en niet ver van de vele historische bezienswaardigheden. Het biedt u schone, moderne hotelkamers en een vriendelijke service.
Hervorragend im Stadtzentrum von Athen gelegen sowie nur 2 Gehminuten vom Platz Syntagma entfernt und nahe den historischen Sehenswürdigkeiten empfängt Sie das Hotel Achilleas mit gepflegten, modernen Zimmern und freundlichem Service.