Traduction de «schladming naast het kabelbaanstation » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement Charly Kahr ligt in het centrum van Schladming, naast het kabelbaanstation van Planai.
Im Zentrum von Schladming, direkt neben der Seilbahnstation Planai, erwartet Sie das Appartement Charly Kahr und bietet Apartments mit einer Infrarotsauna.

Chalet Bergmüller ligt op een heuvel in Schladming, naast de skipiste, en beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en een balkon of een terras met een indrukwekkend uitzicht op de Dachstein.
Das Chalet Bergmüller liegt auf einem Hügel neben der Skipiste in Schladming und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse mit beeindruckendem Blick auf das Dachsteingebirge.

Casa Bianco ligt op een heuvel boven Sölden met skipistes voor de deur. Het hotel ligt op 1 km van het dorpscentrum, direct naast het kabelbaanstation Gaislachkogl.
In Hanglage oberhalb von Sölden, 1 km vom Ortszentrum entfernt und direkt neben der Seilbahnstation Gaislachkogl, bietet das Casa Bianco verschiedene Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
An den Hängen von Corvara, neben der Talstation der Arlara-Seilbahn, begrüßt Sie das Chalet Alt - BelaVal Apartments. Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit Aussicht auf die Dolomiten und auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Er is parkeergelegenheid naast het kabelbaanstation.
Parkmöglichkeiten gibt es neben der Seilbahnstation.

Pension Bergkristall ligt direct naast het kabelbaanstation Dorfbahn in Brand. Het pension biedt appartementen en kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Pension Bergkristall begrüßt Sie direkt neben der Seilbahnstation Dorfbahn in Brand mit Apartments und Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Naast het kabelbaanstation vindt u een berging waar u uw ski- en wandelspullen kunt stallen.
Ein Abstellraum, in dem Sie Ihre Ski- und Wanderausrüstung verwahren können, steht direkt an der Seilbahnstation zu Ihrer Verfügung.

Berghotel Wildstrubel wordt beheerd door een familie en ligt op een unieke locatie aan de Gemmipas, op 2 km van Leukerbad en pal naast het kabelbaanstation van de Gemmipas.
Das familiengeführte Berghotel Wildstrubel in einzigartiger Lage auf dem Gemmipass erwartet Sie direkt neben der Seilbahnstation Gemmipass und nur 2 km von Leukerbad entfernt.

Het centraal gelegen Hotel Die Barbara in Schladming is een gezellig bed breakfasthotel met een attente, vriendelijke service. Het ligt direct tegenover kabelbaanstation Planai en Europa's grootste après-skibar.
Das Hotel Die Barbara ist ein gemütliches Bed Breakfast-Hotel mit professionellem und freundlichem Service im Zentrum von Schladming, direkt gegenüber der Seilbahnstation Planai und Europas größter Après-Ski-Bar.

JUFA Schladming is in 2013 compleet gerenoveerd en bevindt zich in het voetgangersgebied in het centrum van Schladming, direct naast de beroemde skipiste Planai.
Die Unterkunft JUFA Schladming wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie befindet sich in der Fußgängerzone im Zentrum von Schladming, direkt neben der berühmten Skipiste Planai.