Traduction de «schitterende bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van Hotel Martini vindt u modewinkels, cafés en bars, eeuwenoude kerken en schitterende bezienswaardigheden.
In der Umgebung des Martini Hotels finden Sie Modegeschäfte, Cafés, Bars, historische Kirchen und beeindruckende Sehenswürdigkeiten.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Het bevindt zich vlakbij de bezienswaardigheden van Apollo Bay. U heeft de keuze uit 20 zelfstandige lodges/accommodaties, allemaal met een schitterend uitzicht op de oceaan.
Wählen Sie zwischen 20 unabhängigen Lodges und Apartments, die Sie alle mit herrlichem Meerblick empfangen.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en u kunt er genieten van uw privacy en het schitterende uitzicht op zee.
Dank der herausragenden Lage erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt in kurzer Zeit und genießen gleichzeitig Privatsphäre und einen atemberaubenden Blick aufs Meer.

U kunt een bezoek brengen aan de schitterende zandstranden van Limassol. Bovendien biedt Limassol volop bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden.
Ebenso begeben Sie sich zu den Sandstränden von Limassol oder in diese internationale Stadt - ob für Erkundungstouren oder zum Ausgehen.

Dit hotel heeft uitzicht op Biscayne Bay en is verbonden met het Conferentiecentrum van Miami. Het biedt een schitterend uitzicht op de stad, evenals een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, waaronder de haven van Miami.
Zur Biscayne Bay ausgerichtet und mit Anschluss an das Miami Kongresszentrum bietet dieses Hotel nicht nur fantastische Ausblicke auf die Stadt, sondern auch kurze Wege zu Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen von Miami.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Vigo en is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad en de schitterende kust van Galicië.
Vom Zentrum von Vigo nur 5 Minuten entfernt und ideal für einen Besuch der Sehenswürdigkeiten der Stadt und der beeindruckende Küste Galiziens gelegen heißt Sie dieses Hotel willkommen.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Zu den beliebten Anziehungspunkten der Region gehören die 10 km entfernte Pinguinkolonie in Seaforth und das Naturschutzgebiet Cape Point mit seiner einheimischen Tierwelt, welches vom Hotel Sunnycove über eine malerische Straße zu erreichen ist.

In deze schitterende omgeving tussen de Noordzeekust en het IJsselmeer vindt u talloze pittoreske dorpjes en interessante bezienswaardigheden, die allemaal gemakkelijk te bereiken zijn.
In dieser unglaublich schönen Gegend zwischen der Nordseeküste und dem IJsselmeer finden Sie viele malerische Dörfer und interessante Sehenswürdigkeiten, die alle bequem erreichbar sind.

Hotel Richmond biedt uitzicht over het schitterende Colosseum en Forum Romanum en ligt op slechts 300 meter van deze wereldberoemde bezienswaardigheden.
Mit Blick auf die herrliche Umgebung des Kolosseums und des Forum Romanum genießt das Hotel Richmond nur 300 m von diesen weltbekannten Sehenswürdigkeiten entfernt eine erstklassige Lage.