Vertaling van "schilderijen en smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn luxueus vormgegeven in rood en goud en voorzien van kostbare schilderijen en smaakvolle accessoires. De accommodatie ligt op slechts 5 km van Florence, waar u de Florentijnse monumenten en andere bezienswaardigheden kunt bezoeken, zoals het Palazzo Pitti, de Ponte Vecchio en de Galleria degli Uffizi.
Die nur 5 km von Florenz entfernte Unterkunft befindet sich in der Nähe der Florentiner Denkmäler und Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehören der Palast Palazzo Pitti, der Ponte Vecchio und die Uffizien.

Het Parador biedt een kunstboetiek, een zwembad en smaakvolle kamers die zijn ingericht met schilderijen en sculpturen van kunstenaars uit de regio.
Sie bietet eine Kunstboutique, einen Pool sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Gemälden und Skulpturen von Künstlern aus der Region.

Restaurant Miro biedt gerechten uit de Italiaanse keuken in een smaakvol ingerichte eetzaal met grote ramen en schilderijen aan de muren.
Das Restaurant Miro serviert italienische Küche in einem geschmackvoll eingerichteten Speisesaal mit großen Fenstern und Gemälden.

De suites zijn allemaal voorzien van zijden dekbedovertrekken, smaakvolle meubels en schilderijen.
Jede Suite verfügt über seidene Bettbezüge und eine geschmackvolle Möblierung sowie Gemälde.

Hotel Azul beschikt over een licht en kleurrijk interieur met smaakvolle details en prachtige muurschilderingen en schilderijen.
Der Einsatz von Farbe und Licht, die geschmackvolle Einrichtung sowie die beeindruckenden Wandmalereien sowie Gemälde zeichnen das Hotel Azul aus.

Het charmante Neoklassieke gebouw biedt kamers met een smaakvolle inrichting met zachte kleuren en schilderijen.
Das charmante neoklassizistische Gebäude bietet geschmackvolle Zimmer in sanften Farben, die mit Gemälden ausgestattet sind.

De appartementen van het Plethon hebben 2 verdiepingen en zijn smaakvol ingericht met stijlvolle schilderijen en gerecycled meubilair.
Die Apartments der Plethon Residence erstrecken sich über 2 Ebenen und sind geschmackvoll, mit stilvollen Gemälden und recycelten Möbeln eingerichtet.

Alle ruimtes zijn smaakvol ingericht met antieke meubels en decoratieve schilderijen.
Alle Bereiche sind geschmackvoll mit antikem Möbiliar eingerichtet und mit Malereien dekoriert.

Ontspan in uw stijlvolle kamer die op smaakvolle wijze is ingericht met luxe stoffen en schilderijen.
Entspannen Sie auf Ihrem Zimmer, das geschmackvoll mit hochwertigen Stoffen und Gemälden ausgestattet ist.