Traduction de «schilderachtige wiltshire » (Néerlandais → Allemand) :

Marlborough ligt in het hart van het schilderachtige Wiltshire, op slechts 20 minuten rijden van Swindon.
Marlborough liegt im Herzen des malerischen Wiltshire, nur eine 20-minütige Fahrt von Swindon entfernt.

Het Parkhouse Motel in Cholderton ligt in het schilderachtige Wiltshire en op 10 minuten rijden van Stonehenge.
Das Parkhouse Motel in Cholderton im malerischen Wiltshire liegt 10 Fahrminuten von Stonehenge entfernt.

Het Wiltshire Hotel wordt omgeven door zacht glooiende heuvels en een schilderachtig landschap, en biedt een volwaardige 27-holes golfbaan en een moderne spa.
Das The Wiltshire Hotel liegt inmitten von sanften Hügeln und einer malerischen Landschaft und verfügt über einen anspruchsvollen 27-Loch-Golfplatz und einen modernen Wellnessbereich.

Het schilderachtige platteland van Wiltshire is slechts een klein eindje rijden en de prehistorische bezienswaardigheden Old Sarum en Fovant bereikt u met de auto in 15 minuten.
Die malerische Landschaft der Grafschaft Wiltshire erreichen Sie ebenfalls schon nach einer kurzen Fahrt. Zu den prähistorischen Stätten Old Sarum und Fovant gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

De King John Inn ligt in het schilderachtige dorpje Tollard Royal, in het landelijke Wiltshire.
Das King John Inn erwartet Sie in einem viktorianischen Landgasthof aus dem Jahr 1859 in der malerischen Ortschaft Tollard Royal in einer ländlichen Region der Grafschaft Wiltshire.

Deze charmante herberg ligt op het platteland van Wiltshire, op een stuk grond van 0,6 hectare, en heeft schilderachtige tuinen en een terras om te dineren.
Dieser charmante Gasthof bietet Ihnen auf 0,6 ha Land in Wiltshire einen malerischen Garten und eine Speiseterrasse.