Traduction de «heeft schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Tábor met zijn kasteel op de heuvel van Tábor bevindt zich op 3 km afstand. De historische stad heeft schilderachtige straatjes en u kunt het unieke tunnelsysteem bezoeken.
Tábor mit seinem Schloss auf dem Tábor-Hügel kann nach 3 km erreicht werden. Die historische Stadt bietet malerische Gassen, und Sie können das einzigartige Tunnelsystem besuchen.

Het West Lodge Hotel heeft schilderachtige Engelse tuinen. Het is een 19e-eeuws, victoriaans pand en biedt gratis parkeergelegenheid en een goed ontbijt.
Mit malerischen englischen Gärten empfängt Sie das West Lodge Hotel in einem viktorianischen Haus aus dem 19. Jahrhundert und bietet kostenfreie Parkplätze und ein gutes Frühstück.

Deze charmante herberg ligt op het platteland van Wiltshire, op een stuk grond van 0,6 hectare, en heeft schilderachtige tuinen en een terras om te dineren.
Dieser charmante Gasthof bietet Ihnen auf 0,6 ha Land in Wiltshire einen malerischen Garten und eine Speiseterrasse.

Het schilderachtige pension de Oakfield Lodge ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Marple en heeft een ruime tuin en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Diese nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Marple entfernte viktorianische Pension bietet Ihnen einen großen Garten und eine malerische Aussicht auf die Stadt.

Dit 3-sterrenhotel in Beieren heeft een prachtig uitzicht op de schilderachtige Ammergauer Alpen en heeft een terras, massagefaciliteiten en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die malerischen, bayerischen Ammergauer Alpen, einer Terrasse, Massageeinrichtungen und kostenfreiem WLAN.

Het Hotel SPA Sommerfeld heeft 4 sterren en ligt in de wijk Sommerfeld in Kremmen. Het hotel heeft een groot wellness-centrum, uitstekende eetgelegenheid, en een schilderachtige locatie aan het meer de Beetzer See, naast de heidevelden van Rhinluch.
Einen großen Wellnessbereich, ausgezeichnete Speisen und eine malerische Lage am Beetzer See neben der Moorlandschaft Rhinluch bietet dieses 4-Sterne-Wellnesshotel im Kremmener Ortsteil Sommerfeld.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Das von der malerischen Landschaft von Surrey umgebene The Princess Royal wurde von der Tourismusorganisation Visit Britain mit 4 Sternen in Silber ausgezeichnet. Sie wohnen im Dorf Runfold, etwas außerhalb der historischen Stadt Farnham.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Die Pension-Garni Landhaus Eifelsicht liegt günstig im Herzen der malerischen Eifel und eignet sich gut für Motorradfahrer, Radfahrer sowie Wanderer. Die frisch renovierte Pension erwartet Sie mit modern gestalteten Zimmern und kostenlosem WLAN.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.

Hotel Du Côté De Chez Soille ligt in de schilderachtige omgeving van het dorpje Graux en heeft ruime kamers met een eigen badkamer.
In der malerischen Umgebung des kleinen Dorfes Graux erwartet Sie das Du Côté De Chez Soille mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad.