Vertaling van "schilderachtige streek hochsauerland gaat verkennen " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met het inbegrepen ontbijtbuffet van het Rüters Parkhotel, voordat u de schilderachtige streek Hochsauerland gaat verkennen.
Im Rüters Parkhotel beginnen Sie Ihren Morgen mit einem kostenfreien Frühstück vom Buffet bevor Sie das reizvolle Hochsauerland entdecken.

U kunt in het CineHotel gratis genieten van een heerlijk ontbijtbuffet voor u het schilderachtige Zindorf gaat verkennen of naar een handelsbeurs gaat in Neurenberg of Fürth.
Freuen Sie sich morgens auf das köstliche, kostenfreie Frühstücksbuffet im CineHotel, bevor Sie die malerische Stadt Zirndorf erkunden oder die Messen in Nürnberg oder Fürth besuchen.

Geniet van een heerlijk ontbijtbuffet (beschikbaar tegen betaling) voordat u de streek gaat verkennen, de stad Aken bezoekt of een dagtochtje maakt naar Nederland of België.
Die Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis).

U kunt uzelf verwennen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Ramada, voordat u op pad gaat om de schilderachtige oude stad te verkennen. Verder kunt u wandelen door het park of een wandeltocht maken in het natuurpark Hoch Taunus.
Ein köstliches Frühstücksbuffet steht morgens im Ramada bereit. Erkunden Sie anschließend die malerische Altstadt, machen Sie einen Spaziergang durch den Park oder wandern Sie im Naturpark Hochtaunus.

Voor het verkennen van de schilderachtige streek Normandië kunt u bij het hotel fietsen huren.
Erkunden Sie die malerische Normandie auf Fahrrädern, die Sie im Hotel mieten können.