Vertaling van "schilderachtige platteland van baden-württemberg " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer kunnen gasten genieten van een drankje of van de heerlijke zelfgemaakte cake op het zonneterras van het hotel, met uitzicht op het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse, genießen ein Getränk oder die köstlichen hausgemachten Kuchen mit Blick auf die malerische Landschaft Baden-Württembergs.

Het door een familie beheerde pension Zum Flößer ligt aan de rivier de Neckar en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg.
Die familiengeführte Pension Zum Flößer begrüßt Sie am Neckar in der malerischen Landschaft Baden-Württembergs.

Het Dreiländerblick Ferienappartements is gelegen in de rustige heuvels van de stad Herrischried, en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een spectaculair uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Franse Vogezen.
In der ruhigen Bergstadt Herrischried, inmitten der malerischen Landschaft von Baden-Württemberg, bieten Ihnen die Dreiländerblick Ferienappartements eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit überwältigender Aussicht auf die Schweizer Alpen und die Vogesen.

Het platteland van Baden-Württemberg is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die Landschaft von Baden-Württemberg eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het pension is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het schilderachtige platteland van Baden.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radausflüge durch die malerische Landschaft Badens.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten. Fietsen kunt u huren bij het hotel.
Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs bietet Ihnen ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Landhotel Hühnerhof heeft een ideale ligging om het pittoreske platteland van Baden-Württemberg te verkennen.
Das Landhotel Hühnerhof bietet eine ideale Ausgangsbasis für Ausflüge in die idyllische Landschaft Baden-Württembergs.

U kunt wandelen op het platteland van Baden-Württemberg en in het hotel kunt u bowlen en tafeltennissen.
Die baden-württembergische Landschaft ist ideal zum Wandern. Oder wie wäre es mit einer Runde Bowling oder Tischtennis im Hotel?

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie op het groene platteland van Baden-Württemberg.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage in der grünen Landschaft von Baden-Württemberg.