Vertaling van "schilderachtige middeleeuwse oude " (Nederlands → Duits) :

Het schilderachtige middeleeuwse oude centrum van Rothenburg Ob Der Tauber en het Deutsches Weihnachtsmuseum liggen op 2,5 km van het hotel.
Die malerische mittelalterliche Altstadt von Rothenburg Ob Der Tauber und das Deutsche Weihnachtsmuseum befinden sich jeweils 2,5 km vom Hotel entfernt.

Onder de attracties van het romantische oude centrum van Heppenheim vallen ook de kathedraal en de schilderachtige, middeleeuwse gebouwen.
Zu den Sehenswürdigkeiten der romantischen Altstadt von Heppenheim gehören die Kathedrale sowie die malerischen, mittelalterlichen Gebäude.

Er bevinden zich diverse restaurants met traditioneel Istrische gerechten in de oude binnenstad Svetvinčenat en in het schilderachtige middeleeuwse stadje Vodnjan, op 8 km afstand.
Weitere gastronomische Einrichtungen wie Restaurants mit traditioneller istrischer Küche finden Sie im historischen Svetvinčenat und in der malerischen mittelalterlichen Stadt Vodnjan, 8 km von der Unterkunft entfernt.

Aan de ene kant biedt het uitzicht op de Adriatische Zee en aan de andere kant op de schilderachtige oude stad Cavtat. Vanaf sommige terrassen van het hotel is de wereldberoemde middeleeuwse, ommuurde stad Dubrovnik zichtbaar.
Die weltberühmte, mittelalterliche Stadtmauer von Dubrovnik können Sie von einigen Hotelterrassen aus sehen.

Hotel Sankt Florian is gevestigd in een schilderachtig vakwerkhuis dat is gebouwd in 1578 en zich in het oude centrum van het middeleeuwse Halberstadt bevindt.
Das in der Altstadt des mittelalterlichen Halberstadt gelegene Hotel Sankt Florian begrüßt Sie in einem malerischen Fachwerkhaus aus dem Jahre 1578.