Vertaling van "romantische oude " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand van het Parthenis Hotel Suites vindt u het levendige centrum van Malia met vele restaurants, een uitgaansgebied en het romantische Oude Dorp.
Malias lebhaftes Zentrum mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie das romantische alte Dorf erreichen Sie vom Parthenis Hotel Suites in wenigen Minuten zu Fuß.

Dit hotel ligt naast de middeleeuwse toren in het romantische oude centrum van Volkach, en biedt comfortabele kamers met gratis internet.
In der Nähe des mittelalterlichen Turms in der romantischen Altstadt von Volkach bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internet.

In de Villa Vibora kunt u genieten van een bijzonder verblijf in het hart van de romantische oude stad, met gebouwen uit de 17e eeuw.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der romantischen Altstadt von Rovinj, deren Gebäude teilweise aus dem 17. Jahrhundert stammen.

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Heidelberg en biedt gratis parkeergelegenheid. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de romantische oude binnenstad van Heidelberg, het kasteel van Heidelberg en het omliggende platteland.
Direkt neben dem Heidelberger Hauptbahnhof bietet dieses 2-Sterne-Hotel kostenfreie Parkmöglichkeiten. Es eignet sich perfekt als Ausgangspunkt zur Erkundung der romantischen Heidelberger Altstadt, des Heidelberger Schlosses und der umliegenden Landschaft.

Dit hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het marktplein van Ob der Tauber, de romantische oude wijk van Rothenburg.
In der romantischen Altstadt von Rothenburg ob der Tauber, nur 5 Gehminuten vom Marktplatz entfernt, liegt dieses Hotel.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de romantische oude stad Waldshut, aam de zuidelijke rand van het Zwarte Woud. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij de Rijn.
In der romantischen Altstadt von Waldshut, inmitten der Fußgängerzone finden Sie das familiär geführte Hotel Waldshuter Hof.

De historische binnenstad van Ravensburg biedt onder meer romantische oude straten en middeleeuwse torens.
Nehmen Sie sich bei Ihrem Aufenthalte in Ravensburg auch etwas Zeit, um die romantischen Gassen und mittelalterlichen Türmen der Altstadt zu erkunden.

Het Pension Oelke ligt in de romantische oude binnenstad van Neuruppin en biedt eenvoudige kamers met een flatscreen-televisie en gratis WiFi.
In der romantischen Altstadt von Neuruppin begrüßt Sie die Pension Oelke mit schlichten Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is een prachtig vakwerkhuis in het romantische oude centrum van Bad Berleburg.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus in der romantischen Altstadt von Bad Berleburg.

Onder de attracties van het romantische oude centrum van Heppenheim vallen ook de kathedraal en de schilderachtige, middeleeuwse gebouwen.
Zu den Sehenswürdigkeiten der romantischen Altstadt von Heppenheim gehören die Kathedrale sowie die malerischen, mittelalterlichen Gebäude.