Vertaling van "schilderachtige huisjes " (Nederlands → Duits) :

Bogles Round House biedt een à-la-carterestaurant en schilderachtige huisjes, omringd door tropische tuinen in Six Roads.
Neben einem à la carte Restaurant bietet das Bogles Round House urige Cottages umgeben von tropischen Gärten in Six Roads.

Gasten kunnen ook kiezen voor een schilderachtige huisje met een ruime zit- en eethoek.
Ein uriges Cottage mit großzügigem Wohn- und Essbereich wird ebenfalls angeboten.

Deze camping bevindt zich in de schilderachtige vallei Drivdalen en beschikt over houten huisjes met een kitchenette, een eigen patio en gratis WiFi.
Im malerischen Tal Drivdalen bietet dieser Campingplatz Holzhütten mit einer Küchenzeile, eine eigene Terrasse und kostenlosen WLAN-Zugang.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning en beschikken over verschillende soorten balkons en zitgelegenheden met een schilderachtig uitzicht op het landschap of de zee.
Die klimatisierten Cottages befinden sich nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt und verfügen über Balkone und Sitzgelegenheiten mit malerischem Blick auf die Landschaft oder das Meer.

Berluda biedt charmante accommodatie in huisjes in landelijke stijl in de schilderachtige Schoemanshoekvallei.
Das Berluda bietet Ihnen im malerischen Schoemanshoek-Tal hübsche Unterkünfte in Cottages im Landhausstil.

U kunt zich ook terugtrekken in het comfort van uw eigen schilderachtige, ruime Kaap-achtige huisje, om daar lekker bij de open haar te zitten.
Danach locken der heimelige Kamin oder die Terrasse Ihres eigenen malerischen und geräumigen Cottage im typischen Stil der Kapregion.

Het Magura is een complex van traditionele Slowaakse houten huisjes en ligt in de schilderachtige omgeving van het dorp Malatíny.
In der malerischen Umgebung der Ortschaft Malatíny begrüßt Sie das Magura, ein Komplex mit traditionellen slowakischen Holzhütten.

Hamarøy Fiskecamping ligt in de schilderachtige Vestfjord in de provincie Nordland. Deze accommodatie wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige huisjes en kamers.
Die familiengeführte Unterkunft befindet sich mitten im malerischen Vestfjord in der Provinz Nordland und bietet gemütliche Zimmer und Ferienhäuser.

De stenen huisjes van het Nicolas and Maria's zijn gelegen in het schilderachtige dorp Anogyra. Op 15 minuten rijden van de stranden aan de Middellandse Zee. Het beschikt over gratis WiFi.
Im malerischen Dorf Anogyra, 15 Fahrminuten von den Mittelmeerstränden entfernt begrüßt Sie das aus Stein gebaute Nicolas und Maria's Cottages mit kostenfreiem WLAN.