Vertaling van "schilderachtige historische wijk " (Nederlands → Duits) :

Smaakvol ingerichte kamers op slechts 5 minuten rijden van La Candelaria, de schilderachtige historische wijk van Bogotá.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer erwarten Sie nur 5 Fahrminuten von La Candelaria, der malerischen Altstadt von Bogotá, entfernt.

U hebt er een schilderachtig uitzicht op de historische wijk en elke kamer is voorzien van gratis WiFi en een iMac-televisie.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick über die Altstadt sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem iMac-TV.

Het Hanoi Guesthouse ligt in de historische wijk, op zo'n 3 minuten lopen van het schilderachtige Hoan Kiem-meer, de Ngoc Son-tempel en het Waterpoppentheater.
Das Hanoi Guesthouse erwartet Sie im Herzen der Altstadt, 3 Gehminuten vom malerischen Hoan-Kiem-See, dem Jadeberg-Tempel und dem Wasserpuppentheater entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van de Donau in de historische wijk van Passau, dicht bij de aanlegsteigers en de schilderachtige fietsroute van deze mooie stad.
Das 4-Sterne-Hotel liegt in der Altstadt von Passau an den Ufern der Donau.

Dit historische, 3-sterrenhotel is gelegen tegenover het stadhuis in de schilderachtige oude wijk van Korbach en biedt een origineel design. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een restaurant in traditionele stijl met een biertuin.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel in der malerischen Altstadt von Korbach bietet ein originelles Design und ein Restaurant mit Biergarten im traditionellen Stil.

Het schilderachtige kasteel São Jorge ligt op 1 km afstand en de historische wijk Alfama bevindt zich op 10 minuten lopen.
Die malerische Burg São Jorge befindet sich 1 km entfernt und das historische Viertel Alfama erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit historische hotel is gevestigd in een schilderachtig landschap in het oosten van de Harz, in de wijk Walbeck in Hettstedt.
Dieses historische Hotel liegt in der malerischen Landschaft des östlichen Harzgebirges im Hettstedter Ortsteil Walbeck.

Dit is 1 van de hipste plekken om te winkelen in Lissabon. Gasten kunnen het meest historische deel van Lissabon bezoeken, zoals de wijk Alfama en het schilderachtige kasteel São Jorge, op 4 km afstand.
Besuchen Sie die meisten historischen Viertel von Lissabon, wie die Gegend von Alfama und die 4 km entfernte malerischen Burg São Jorge.