Vertaling van "schilderachtige baden " (Nederlands → Duits) :

De schilderachtige Baden van Aphrodite bevinden zich op minder dan 1 km afstand van het Latchi Seaview Residences.
Die wunderschönen Bäder der Aphrodite sind knapp 1 km von den Latchi Seaview Residences entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen in het schilderachtige Zwarte Woud, en het biedt een panoramisch uitzicht op Baden-Baden en de berg de Merkur.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem Panoramablick auf Baden-Baden und den Berg Merkur begeistern wird, begrüßt Sie in ruhiger Lage im malerischen Schwarzwald.

Het is gunstig gelegen op 3 km van de schilderachtige route Schwarzwaldhochstraße en op 9 km van het centrum van Baden-Baden.
Es ist günstig gelegen, 3 km von der malerischen Schwarzwaldhochstraße und 9 km vom Zentrum von Baden-Baden entfernt.

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Hier wohnen Sie umgeben von malerischen Gärten in Baden-Baden, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurhaus entfernt.

Pension-Stadt-Baden ligt in Sasbachwalden en wordt omringd door het schilderachtige Zwarte Woud, ideaal om te wandelen, te langlaufen en te rodelen.
Die Pension-Stadt-Baden befindet sich in Sasbachwalden, inmitten des malerischen Schwarzwalds, und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Skilanglauf und Rodeln.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Hotel-Restaurant Engel dateert uit 1783 en wordt door een familie uitgebaat. Het is ideaal voor het verkennen van de schilderachtige wijngaarden langs de Baden-wijnroute en de wandelpaden van de Elzas.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Engel aus dem Jahre 1783 eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die malerischen Weinberge entlang der badischen Weinstraße und für Ihre Wanderungen durch das Elsass.

Bij mooi weer kunnen gasten genieten van een drankje of van de heerlijke zelfgemaakte cake op het zonneterras van het hotel, met uitzicht op het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse, genießen ein Getränk oder die köstlichen hausgemachten Kuchen mit Blick auf die malerische Landschaft Baden-Württembergs.

Dit traditionele landhuishotel ligt in de heuvels rond het schilderachtige Oberkirch in Baden-Württemberg, op 15 minuten lopen van het treinstation.
Dieses traditionelle Landhaushotel in Baden-Württemberg liegt in den Bergen mit Aussicht auf die Dächer der Stadt und ist vom malerischen Oberkirch umgeben. In 15 Gehminuten gelangen Sie zum Bahnhof.

Dit hotel in Baden-Württemberg ligt op 5 km van het Zwarte Woud en op 10 minuten rijden van het schilderachtige meer de Titisee.
Das Hotel in Baden-Württemberg erwartet Sie nur 5 km vom Natur- und Freizeitpark Schwarzwald und 10 Fahrminuten vom malerischen Titisee entfernt.