Vertaling van "schilderachtig park en grenst " (Nederlands → Duits) :

De golfclub van Letterkenny ligt op 10 minuten rijden en beschikt over 18-holes. Het ligt in een schilderachtig park en grenst aan de oever van Lough Swilly.
Zum Golfclub Letterkenny fahren Sie 10 Autominuten, wo Sie ein 18-Loch-Golfplatz in einer malerischen Parklandschaft am Ufer des Meeresarmes Lough Swilly erwartet.

Het Du Bois Lodge ligt in het natuurgebied Marloth Park, dat grenst aan het Nationaal Park Kruger. Deze lodge biedt kamers met een safari-thema.
Im Marloth Park Conservancy, das an den Krüger-Nationalpark angrenzt, begrüßt Sie dieses Game Lodge mit thematischen Safari-Zimmern.

De Crocodile Kruger Safari Lodge bevindt zich in het natuurreservaat Martloth Park, dat grenst aan het nationale park Kruger.
Inmitten des Naturreservats Martloth Park, das an den Krüger Nationalpark grenzt, erwartet Sie diese strohgedeckte Lodge mit klimatisierten Zimmern, von denen Sie auf den Krokodilfluss blicken.

Het nationale park Écrins grenst aan het dorp Saint-Étienne-en-Dévoluy, op 8 minuten rijden.
Der Nationalpark Ecrins grenzt an das 8 Autominuten entfernte Dorf Saint-Étienne-en-Dévoluy.

Er zijn verschillende stranden op loopafstand van Rodriguez, waaronder het Playa de Castilla, dat aan het Nationaal Park Doñana grenst.
Mehrere Strände erreichen Sie vom Rodriguez aus zu Fuß, darunter den Strand Playa de Castilla, der an den Nationalpark Doñana angrenzt.

Het is in een schilderachtig park gelegen van 4 hectare groot. Het hotel biedt luxe accommodatie, lekkere gerechten en diverse buitenactiviteiten.
Es bietet luxuriöse Unterkünfte, erlesene Speisen und verschiedene Aktivitäten im Freien.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Im Restaurant Lakeside genießen Sie bei Aussicht über die malerische Parklandschaft und den See eine große Auswahl hervorragender internationaler Speisen.

Zo wandelt u eenvoudig naar het schilderachtige park The National Mall, de Lincoln Memorial en het Washington Monument.
Der malerische Park National Mall, das Lincoln Memorial und das Washington Monument erreichen Sie bequem zu Fuß.

In het restaurant, met uitzicht op het schilderachtige park, worden stevige regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd.
Deftige regionale Küche und ein tägliches Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant mit Blick auf den malerischen Park.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.