Vertaling van "slowaakse grens " (Nederlands → Duits) :

De Pools-Slowaakse grens, ligt in Korbielów, op 11 km van het hotel.
Die polnisch-slowakische Grenze in Korbielów verläuft 11 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel bevindt zich naast een kuuroord, in het hart van het pittoreske stadje Mosonmagyaróvár, op 10 km afstand van de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Direkt neben dem Thermalbad im Herzen der malerischen Stadt Mosonmagyaróvár und nur 10 km von der österreichischen und der slowakischen Grenze entfernt begrüßt Sie das Thermal Hotel.

Hotel Lajta Park ligt in het centrum van Mosonmagyaróvár, op slechts 10 km van de Oostenrijkse en Slowaakse grens. Het beschikt over een elegante spa, een schoonheidssalon en een restaurant.
Im Stadtzentrum von Mosonmagyaróvár nur 10 km von der österreichischen und slowakischen Grenze entfernt bietet Ihnen das Hotel Lajta Park einen eleganten Spa-Bereich, einen Schönheitssalon und ein Restaurant.

De Oostenrijks-Hongaars-Slowaakse grens ligt op 15 km afstand van het hotel.
Die österreichisch-ungarisch-slowakische Grenze ist nur 15 km vom Hotel entfernt.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.

Boglárka Vendégház ligt in het centrum van Mosonmagyaróvár, dicht bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens. De accommodatie biedt appartementen, een tuin, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Boglárka Vendégház begrüßt Sie in der Stadt Mosonmagyaróvár, die in der Nähe der österreichischen und slowakischen Grenze liegt. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Hotel Restaurant FIDI wordt door een familie beheerd en ligt in een woonwijk van Wolfsthal, het laatste dorp in Oostenrijk voor de Slowaakse grens.
Das familiengeführte Hotel FIDI liegt in einem Wohnviertel von Wolfsthal, dem letzten Ort in Österreich vor der slowakischen Grenze.

Dit motel ligt in het centrum van Angern an der March, direct aan de Oostenrijks-Slowaakse grens en op slechts 35 km van Wenen.
Das Motel liegt in der Gemeinde Angern an der March, direkt an der österreichisch-slowakischen Grenze und nur 35 km von Wien entfernt.

De skipistes van de Karpaten zijn ideaal om te wandelen en skiën, op 1 uur rijden. De Slowaakse grens kunt u in 12 km bereiken.
Ideal zum Wandern und Skifahren eignen sich die Skipisten der Karpaten, die Sie in 1 Stunde mit dem Auto erreichen. Von der slowakischen Grenze trennen Sie 12 km.

Hotel Panon ligt aan de rand van Hodonin, dicht bij een sportcentrum met binnen- en buitenzwembaden, en op ongeveer 1 km van de Slowaakse grens.
Das Hotel Panon befindet sich am Rande von Hodonin, in der Nähe eines Sportzentrums mit Innen- und Außenpools und nur 1 km von der slowakischen Grenze entfernt.