Vertaling van "schilderachtig park " (Nederlands → Duits) :

Het is in een schilderachtig park gelegen van 4 hectare groot. Het hotel biedt luxe accommodatie, lekkere gerechten en diverse buitenactiviteiten.
Es bietet luxuriöse Unterkünfte, erlesene Speisen und verschiedene Aktivitäten im Freien.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Im Restaurant Lakeside genießen Sie bei Aussicht über die malerische Parklandschaft und den See eine große Auswahl hervorragender internationaler Speisen.

In het restaurant, met uitzicht op het schilderachtige park, worden stevige regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd.
Deftige regionale Küche und ein tägliches Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant mit Blick auf den malerischen Park.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.

Zo wandelt u eenvoudig naar het schilderachtige park The National Mall, de Lincoln Memorial en het Washington Monument.
Der malerische Park National Mall, das Lincoln Memorial und das Washington Monument erreichen Sie bequem zu Fuß.

U verblijft te midden van een schilderachtig park, slechts 1 km van het stadscentrum.
Sie wohnen in einem malerischen Park, ca. 1 Km vom Zentrum entfernt.

Het Dnister Premier is een 4-sterrenhotel in het hart van het historische centrum van Lviv, dicht bij het schilderachtige park.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dnister Premier Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Lemberg (Lviv) nahe dem malerischen Park.

De Sowie-bergen met een aantal skiliften, fietspaden en een een schilderachtig park van 80 km² beslaan een van de mooiste plekken van Neder-Silezië.
Mehrere Skilifte, Radwege sowie ein 80 km² großer Naturpark zählen zu den Attraktionen des Eulengebirges, das zu den beeindruckendsten Landschaftsteilen in der Woiwodschaft Niederschlesien gehört.

Palac Brody ligt op 15 km van Gubinek aan de Duitse grens, in een schilderachtig park met een meertje.
Etwa 15 km von Gubinek entfernt an der deutschen Grenze in einem malerischen Park mit einem See befindet sich das Pałac Brody.

Het Dwór Sieraków is gevestigd in een historisch, adellijk paleis dat omgeven wordt door een schilderachtig park van 4 hectare.
Das Dwór Sieraków ist ein historischer Adeligenpalast, der von einem 4 Hektar großen malerischen Park umgeben ist.