Traduction de «schiereiland mönchsgut van rügen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen bevinden zich in de badplaats Middelhagen op het schiereiland Mönchsgut van Rügen.
Diese Apartments begrüßen Sie im Badeort Middelhagen auf der Halbinsel Mönchsgut auf Rügen.

Hotel Garni Meeresgruß ligt op het schiereiland Jasmund van Rügen.
Das Hotel Garni Meeresgruß liegt auf der Halbinsel Jasmund auf der Insel Rügen.

Dit aantrekkelijke 4-sterren hotel bevindt zich op het schiereiland Wittow, dat deel uitmaakt van Rügen. Het biedt een breed scala aan recreatieve en sportieve activiteiten in een rustige, ontspannen locatie.
Das attraktive 4-Sterne-Hotel liegt auf der Halbinsel Wittow, einem Teil der Insel Rügen, und bietet eine breite Palette an Freizeit- und Sportaktivitäten in ruhiger, idyllischer Lage.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Wittow van het eiland Rügen in de Baltische Zee. Het biedt leuke en sportieve activiteiten voor het hele gezin.
Das attraktive 4-Sterne-Ferienhotel empfängt Sie auf der Halbinsel Wittow der Ostseeinsel Rügen mit einem großen Freizeit- und Sportangebot für die ganze Familie.

Het heeft een ideale ligging om het schiereiland Mönchgut op het eiland Rügen te voet of per fiets te verkennen.
Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren zur Erkundung der Halbinsel Mönchgut auf der Insel Rügen.

Deze appartementen aan zee bieden een moderne thuisbasis in het rustige vissersdorp Alt Reddevitz, tussen de glooiende heuvels van het schiereiland Mönchgut op het eiland Rügen.
Das am Wasser gelegene Haus Seeblick im beschaulichen Fischerort Alt Reddevitz auf der Rügener Halbinsel Mönchgut bietet moderne Apartments.

Strandhaus Mönchgut heeft een mooi rieten dak. Dit pension ligt op een rustige plek, pal aan het strand van het schiereiland Mönchgut, op het eiland Rügen in de Oostzee.
Diese schöne, reetgedeckte Pension genießt eine ruhige Lage direkt am Strand der Halbinsel Mönchgut auf der Ostseeinsel Rügen.

Dit 3-sterrenhotel in Middelhagen ligt op het Mönchgut-schiereiland op het eiland Rügen. Het biedt een bierbrouwerij, moderne wellnessfaciliteiten en een historische restaurant.
In Middelhagen auf der Halbinsel Mönchgut auf der Insel Rügen heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine private Brauanlage und Kaffeerösterei, einen modernen Wellnessbereich und ein historisches Restaurant.

Het Carmina am See ligt op 20 minuten rijden van het eiland Rügen en op 25 minuten rijden van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
Das Hotel Carmina am See liegt eine 20-minütige Fahrt von der Insel Rügen und eine 25-minütige Fahrt von der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst entfernt.