Traduction de «schatten van bretagne kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.

Met een ligging op 5 minuten van Dinan, 15 minuten van Saint-Malo en 35 minuten van Mont Saint Michel en Rennes, profiteert het hotel van een bevoorrechte locatie om de schatten van Bretagne te ontdekken.
Mit 5 Minuten nach Dinan, 15 nach Saint-Malo und 35 nach Mont Saint Michel und Rennes liegt das Hotel in günstiger Lage zu den Schatzkammern der Bretagne.

Vanaf het restaurant op het dak van het Grande Bretagne kunt u het originele Olympisch Stadion zien en een duik nemen in het zwembad.
Vom Restaurant Roof Garden des Grande Bretagne aus können Sie das ursprüngliche Olympiastadion sehen und in den Pool eintauchen. Die Akropolis sehen Sie von der Bar aus und den Blick auf den Parthenon genießen Sie während Sie feinste mediterrane Küche kosten.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het Manoir des Douets Fleuris, zodat u gemakkelijk per auto Bretagne kunt verkennen.
Am Manoir des Douets Fleuris stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, sodass Sie die Bretagne bequem mit dem Auto erkunden können.

U bent er het hele jaar welkom. Hôtel de la baie de Paimpol profiteert van een bevoorrechte locatie vanaf waar u de prachtige noordkust van Bretagne kunt verkennen en ontdekken.
Das Hôtel de la baie de Paimpol genießt eine hervorragende Lage, um die wunderschöne Nordküste der Bretagne zu erkunden.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel, waardoor u gemakkelijk Bretagne kunt verkennen met de auto.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hôtel La Voile Bleue ab, so dass Sie die Bretagne bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid van Hotel Larmor Plage, zodat u eenvoudig Bretagne met de auto kunt verkennen.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Larmor Plage zur Verfügung, sodass Sie die Bretagne bequem mit dem Auto erkunden können.

Saint-Brieuc ligt 10 km van Gite de la Renaissance, Binic , Bretagne, en Paimpol bevindt zich op 24 km. U kunt deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals golfen, snorkelen en windsurfen.
Sie können verschiedenen Aktivitäten wie Golfen, Schnorcheln und Windsurfen nachgehen.

U kunt in de hele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi. De privébadkamers van Le Bretagne zijn uitgerust met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Die privaten Badezimmer im Le Bretagne sind mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Résidence De Bretagne profiteert van een bevoorrechte locatie waarvandaan u te voet, met de fiets of met de metro de stad kunt ontdekken met zijn verbazingwekkende culturele erfgoed en levendige voetgangersstraatjes.
Die Résidence de Bretagne überzeugt mit einer günstigen Lage - zu Fuß, mit dem Fahrrad oder der Metro erreichen Sie das Zentrum, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und die beliebte und belebte Fußgängerzone innerhalb kurzer Zeit.