Traduction de «schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Genießen Sie die großzügige, schattige Terrasse gegenüber dem Swimmingpool sowie die bepflanzten Wege.

Het lange, schaduwrijke terras tegenover de stadsmuur is de ideale plek om 's avonds een aperitiefje te nemen.
Die große schattige Terrasse gegenüber der Stadtmauer eignet sich ideal für einen Aperitif am Abend.

Elke van de boerenhuizen heeft een groot, schaduwrijk terras met een zwembad en een eethoek met een barbecue.
Die Unterkünfte erwarten Sie alle mit einer großen, schattigen Terrasse mit einem Pool und einem Essbereich mit einem Grill.

Gasten van het Polikandia Hotel kunnen de dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt op het schaduwrijke terras bij het zwembad of in de privacy van hun kamer.
Im Polikandia stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet, das Sie im schattigen Bereich am Pool oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.

U kunt dineren op het schaduwrijke terras naast het zwembad en genieten van een drankje in de bar.
Speisen Sie auf der schattigen Terrasse neben dem Pool oder genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, dat u in de zomer op het schaduwrijke terras bij het zwembad kunt nuttigen.
Täglich erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet, das im Sommer auf der schattigen Terrasse am Pool serviert wird.

Het hotel beschikt over een schaduwrijk terras rond het zwembad en de tuin.
Es verfügt über eine schattige Terrasse mit Außenpool und einen Garten.

Geniet van het zwembad en het schaduwrijke terras, omringd door een typisch Provençaalse tuin met fonteinen.
Erholen Sie sich am Pool oder auf der schattigen Terrasse. Das Gelände mit Springbrunnen liegt inmitten eines provenzalischen Gartens.

Bij mooi weer kunt u na een duik in het zwembad op ons grote schaduwrijke terras ontspannen.
Bei gutem Wetter nutzen Sie unsere große, schattige Terrasse nach einem Sprung in den Pool.

Het hotel heeft 107 moderne kamers met airconditioning, 7 vergaderruimten, zwembad, speelruimte, bar en restaurant, schaduwrijk terras en een gratis privéparkeerterrein.
Das Haus verfügt über 103 moderne, klimatisierte Zimmer, 7 Tagungsräume, Pool, Spielplatz, Bar, Restaurant, schattige Terrasse und kostenlosen Privatparkplatz.