Traduction de «schaduwrijke terras nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het ontbijt ook op het schaduwrijke terras nuttigen. Het restaurant van het hotel heeft een seizoensgebonden menu met regionale gerechten en wijnen, en is geopend voor lunch en diner.
Lassen Sie sich im mittags und abends geöffneten Hotelrestaurant mit saisonalen Gerichten sowie regionalen Speisen und Weinen verwöhnen.

Bij warm weer kunt u op het schaduwrijke terras uw maaltijd nuttigen en dan de dag eindigen in de rustieke bar met fraai metselwerk.
Genießen Sie Ihre Speisen bei schönem Wetter auf der schattigen Terrasse und lassen Sie den Tag in der Bar im Landhausstil mit freiliegendem Mauerwerk ausklingen.

BB Mas Lou Figoulon serveert elke ochtend een continentaal ontbijt, dat u kunt nuttigen op het schaduwrijke terras in de bloementuin.
Morgens genießen Sie im Mas Lou Figoulon BB ein frisch zubereitetes kontinentales Frühstück.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, dat u in de zomer op het schaduwrijke terras bij het zwembad kunt nuttigen.
Täglich erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet, das im Sommer auf der schattigen Terrasse am Pool serviert wird.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd, dat u kunt nuttigen op het schaduwrijke terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, welches Sie auf der schattigen Terrasse mit Pool- und Gartenblick genießen können.

Het restaurant op de begane grond van Villa Primafila serveert uitstekende Montenegrijnse gerechten, die u ook op het grote, schaduwrijke terras kunt nuttigen.
Das Restaurant im Erdgeschoss der Villa Primafila bietet Ihnen Gerichte der gehobenen montenegrinischen Küche, die Sie auch auf der großen und schattigen Terrasse genießen können.

Het restaurant van Le Cottage Bise serveert gastronomische gerechten, die u kunt nuttigen op het schaduwrijke terras.
Das Restaurant im Le Cottage Bise serviert Feinschmeckerküche, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.

U kunt uw maaltijden nuttigen in de eetzaal of buiten op het schaduwrijke terras.
Mahlzeiten können im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse im Freien genossen werden.

Kom langs en geniet van de comfortabele, zonnig ingerichte kamers, het verfrissende zwembad, het charmante terras, de schaduwrijke oude bomen en de zorgvuldig bereide gerechten, welke u onder de kroonkandelaars kunt nuttigen.
Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit frischen Farbtönen, während Sie sich im Pool abkühlen und auf der schönen Terrasse im Schatten alter Bäume verweilen. Freuen Sie sich außerdem auf sorgfältig zubereitete Gerichte, die Sie im Schein der Kronleuchter genießen.