Traduction de «schaduwrijke speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een schaduwrijke speeltuin, een kleine dierentuin, een minidisco en 2 zwembaden voor baby's en kinderen.
Ein schattiger Spielplatz, ein Minizoo, eine Minidisko und 2 weitere Swimmingpools für Babys und Kinder sorgen dafür, dass sich die kleinen Urlauber rundum wohlfühlen.

De kinderen kunnen zich vermaken in het kinderzwembad met glijbanen en in een schaduwrijke speeltuin.
Die kleinen Gäste können sich im Kinderbecken mit Wasserrutschen und auf einem schattigen Spielplatz vergnügen.

Avouris Studios is gevestigd in een goed onderhouden tuin met schaduwrijke zitjes en een speeltuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de Ionische Zee.
Die Avouris Studios befinden sich in einem gepflegten Garten mit schattigen Sitzbereichen und einem Spielplatz. Sie bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf das Ionische Meer.

Het heeft een grote, schaduwrijke tuin met zwembad en speeltuin.
Es besitzt einen großen schattigen Garten mit Pool und Kinderspielplatz.

Er is ook een speeltuin en een schaduwrijk terras.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Kinderspielplatz und eine schattige Terrasse.

U kunt ontspannen op het schaduwrijke terras in de tuin, en voor kinderen biedt de accommodatie een speeltuin en een kleine kinderboerderij.
Im Garten lädt ein schattiger Sitzbereich zum Entspannen ein. Die Kinder können auf dem Spielplatz spielen oder vor Ort den kleinen Bauernhof mit Tieren besuchen.

Het heeft een schaduwrijk terras, een speeltuin en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse, einen Kinderspielplatz und ein Restaurant im Hotel.

De tuin is voorzien van vele bankjes en schaduwrijke plekjes, er is ook een speeltuin en een ruime parkeerplaats.
Der Garten lädt mit vielen Bänken und schattigen Plätzen zum Verweilen ein. Auch ein Kinderspielplatz sowie ein großer Parkplatz sind vorhanden.

Les Norias is een voormalige textielfabriek gevestigd in een groot, schaduwrijk park van 6000 m². Het beschikt over een restaurant, een speeltuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Les Norias, eine ehemalige Textilfabrik in einem 6000 m² großen, schattigen Park, bietet Ihnen ein Restaurant, einen Kinderspielplatz und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

U kunt ontspannen in een van de gratis ligstoelen in de schaduwrijke tuin, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin of de eigen spellenkamer.
Im Sommer lädt der schattige Garten zum Entspannen ein. Liegestühle stehen kostenfrei für Sie bereit. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.