Traduction de «schaduwrijke palmbomen met hangmatten » (Néerlandais → Allemand) :

Na Balam, wat staat voor 'het Huis van de Jaguar', beschikt over een buitenzwembad en schaduwrijke palmbomen met hangmatten.
Der Name Na Balam bedeutet in der Maya-Strache " Haus des Jaguars" . Hier entspannen Sie am Außenpool und relaxen in Hängematten unter schattenspendenden Palmen.

Comfortabele kamers in Santa Marta, omgeven door palmbomen, veel hangmatten. en schaduwrijke gebieden in openlucht.
Dieses Hotel mit komfortablen Zimmern in Santa Marta lockt mit Palmen, zahlreichen Hängematten und schattigen Außenbereichen.

Het biedt een ontbijtbuffet en heeft een weelderige tuin met palmbomen en hangmatten.
Inmitten des üppigen Gartens mit Palmen und Hängematten wird das Frühstücksbuffet serviert.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en hangmatten. Er worden ook massages gegeven bij het zwembad.
Der Pool ist von Palmen umgeben.

U kunt zich ontspannen in het buitenzwembad, dat omgeven wordt door schaduwrijke palmbomen, of gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte en de schoonheidssalon.
Als Gast im Country Club Lima können Sie am Außenpool im Schatten der Palmen entspannen, im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren oder den Schönheitssalon besuchen.

Regaalis Mysore is omgeven door schaduwrijke palmbomen. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, fitnessfaciliteiten en chique kamers met een flatscreen-tv van 26 inch.
Umgeben von Schatten spendenden Palmen erwartet Sie das Regaalis Mysore mit einem Außenpool, Fitnesseinrichtungen und eleganten Zimmern mit 26-Zoll-Flachbild-TV.

Bij het Encantes Hotel kunt u ontspannen onder schaduwrijke palmbomen bij het buitenzwembad en het zonneterras.
Entspannen Sie im Hotel Encantes unter der schattigen Palme am Außenpool und auf der Sonnenterrasse.

Pousada Aquarium Beach ligt voor Jabaquara Beach in Paraty en beschikt over een tuin met hangmatten en palmbomen. Het ligt op 1 km van het historische centrum van de stad.
Nur 1 km von der historischen Altstadt entfernt erwartet Sie die Pousada Aquarium Beach am Strand Jabaquara in Paraty. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Hängematten und Palmen.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols bij het zwembad. Verder kunt u zich ontspannen in de hangmatten en op de schommels in de schaduw van de palmbomen.
Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur Verfügung. Sie können auch in den Hängematten und den Schaukeln im Schatten der Palmen entspannen.

Coral Harbour ligt aan een privéstrand met hangmatten en palmbomen en beschikt over kamers en villa's met airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelzenders en uitzicht op zee.
An einem privaten Strandabschnitt mit Hängematten und Palmen begrüßt Sie das Coral Harbour mit klimatisierten Zimmern und Villen mit einem Flachbild-Kabel-TV und Meerblick.