Vertaling van "schaal met vers " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst staat er een schaal met vers fruit voor u klaar.
Bei Ihrer Ankunft steht eine Schale mit frischem Obst für Sie bereit.

U krijgt bij aankomst een gratis fles water en er wordt dagelijks een schaal met vers fruit bezorgd op uw kamer.
Eine kostenlose Flasche Mineralwasser wird Ihnen bei der Ankunft zur Verfügung gestellt und Sie erhalten täglich eine Schale mit frischem Obst auf dem Zimmer.

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, handdoekverwarming en een schaal met vers fruit bij aankomst.
Darüber hinaus erwarten Sie ein LCD-Sat-TV, eine Schale mit frischem Obst bei der Ankunft und Handtuchwärmer.

Bij aankomst vindt u in uw kamer in het Halekulani een schaal met vers fruit en chocolade.
Bei Ihrer Ankunft stehen in Ihrem Zimmer im Halekulani eine Schüssel mit frischem Obst und Pralinen des Hauses für Sie bereit.

De elegante en ruime kamers in The Grove beschikken over kingsize bedden en u krijgt dagelijks kranten, een gratis schaal met vers fruit en water.
Ihr elegantes und geräumiges Zimmer im The Grove erwartet Sie mit einem Kingsize-Bett, kostenfreien Zeitungen und einem täglichen frischen Obstteller sowie Mineralwasser.

Memlinc Palace is gespecialiseerd in vis en schaal- en schelpdieren, die 2 keer per dag vers worden geleverd.
Das Palace ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert, die 2-mal täglich frisch angeliefert werden.

Bij speciale gelegenheden serveert het Domus Maritima in het eigen restaurant vers gevangen mosselen en vis, evenals andere schaal- en schelpdieren.
Zu besonderen Anlässen werden im Hotelrestaurant des Domus Maritima fangfrische Muscheln, Fisch und andere Meeresfrüchte serviert.

Lokaal gevangen vis, vers uit de vijver, en schaal- en schelpdiergerechten worden ook bereid naar de hoogste, culinaire standaard.
Lokaler frischer Fisch aus dem Teich und Meeresfrüchte werden auch nach hohen kulinarischen Standards vorbereitet.

Het eten is gemaakt met lokale ingrediënten en de schaal- en schelpdieren zijn vers.
Die Speisen werden aus regionalen Produkten und frischen Meeresfrüchten zubereitet.

Het hotel bevindt zich ook niet ver van het Museum voor Moderne Kunst en het Swissminiatur Park, waar de mooiste bezienswaardigheden van het land te zien zijn op een schaal van 1:25.
Der Park Swissminiatur, in dem die schönsten Sehenswürdigkeiten des Landes im Maßstab 1:25 nachgebildet sind, und das Museum für moderne Kunst befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.