Vertaling van "dagelijks een schaal met vers " (Nederlands → Duits) :

U krijgt bij aankomst een gratis fles water en er wordt dagelijks een schaal met vers fruit bezorgd op uw kamer.
Eine kostenlose Flasche Mineralwasser wird Ihnen bei der Ankunft zur Verfügung gestellt und Sie erhalten täglich eine Schale mit frischem Obst auf dem Zimmer.

De elegante en ruime kamers in The Grove beschikken over kingsize bedden en u krijgt dagelijks kranten, een gratis schaal met vers fruit en water.
Ihr elegantes und geräumiges Zimmer im The Grove erwartet Sie mit einem Kingsize-Bett, kostenfreien Zeitungen und einem täglichen frischen Obstteller sowie Mineralwasser.

Bij aankomst vindt u in uw kamer in het Halekulani een schaal met vers fruit en chocolade.
Bei Ihrer Ankunft stehen in Ihrem Zimmer im Halekulani eine Schüssel mit frischem Obst und Pralinen des Hauses für Sie bereit.

Bij aankomst staat er een schaal met vers fruit voor u klaar.
Bei Ihrer Ankunft steht eine Schale mit frischem Obst für Sie bereit.

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, handdoekverwarming en een schaal met vers fruit bij aankomst.
Darüber hinaus erwarten Sie ein LCD-Sat-TV, eine Schale mit frischem Obst bei der Ankunft und Handtuchwärmer.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit vers fruit en vers geperst sap, koffie, melk en een à-la-carte hoofdgerecht.
Das tägliche Frühstück, das Ihnen in dieser Unterkunft serviert wird, besteht aus frischem Obst und frisch gepresstem Saft, Kaffee, Milch und einem À-la-carte-Hauptgericht.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met vers brood en gebak, zelfgemaakte jam, vers geperste sappen, en nog veel meer geserveerd op het terrein.
In der Unterkunft wird morgens ein Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, hausgemachter Marmelade, frisch gepressten Säften und vielem mehr bereitgestellt.

In het restaurant wordt dagelijks een ontbijt met vers fruit en brood verzorgd, en een lunch en een diner geserveerd.
Ein tägliches Frühstück mit frischem Obst und Brot, sowie das Mittag- und Abendessen werden im Restaurant serviert.

U kunt dagelijks genieten van een vers bereid ontbijt en het hotel heeft een eigen wijnkelder.
Ein frisch zubereitetes Frühstück steht täglich bereit. Der hoteleigene Weinkeller lädt zu einem erlesenen Tropfen ein.

U kunt dagelijks genieten van een vers bereid ontbijtbuffet in het restaurant.
Jeden Morgen steht im Restaurant ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit.