Vertaling van "schaal met vers fruit en water " (Nederlands → Duits) :

De elegante en ruime kamers in The Grove beschikken over kingsize bedden en u krijgt dagelijks kranten, een gratis schaal met vers fruit en water.
Ihr elegantes und geräumiges Zimmer im The Grove erwartet Sie mit einem Kingsize-Bett, kostenfreien Zeitungen und einem täglichen frischen Obstteller sowie Mineralwasser.

U krijgt bij aankomst een gratis fles water en er wordt dagelijks een schaal met vers fruit bezorgd op uw kamer.
Eine kostenlose Flasche Mineralwasser wird Ihnen bei der Ankunft zur Verfügung gestellt und Sie erhalten täglich eine Schale mit frischem Obst auf dem Zimmer.

Bij aankomst vindt u in uw kamer in het Halekulani een schaal met vers fruit en chocolade.
Bei Ihrer Ankunft stehen in Ihrem Zimmer im Halekulani eine Schüssel mit frischem Obst und Pralinen des Hauses für Sie bereit.

Bij aankomst staat er een schaal met vers fruit voor u klaar.
Bei Ihrer Ankunft steht eine Schale mit frischem Obst für Sie bereit.

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, handdoekverwarming en een schaal met vers fruit bij aankomst.
Darüber hinaus erwarten Sie ein LCD-Sat-TV, eine Schale mit frischem Obst bei der Ankunft und Handtuchwärmer.

U ontvangt daarnaast een welkomstgeschenk en dagelijks vers fruit en water.
Ein Begrüßungsgetränk sowie täglich frisches Obst und Wasser werden bereitgestellt.

Het restaurant van het hotel serveert vis, schaal- en schelpdieren, groenten en vers fruit.
Das hoteleigene Restaurant serviert Fischgerichte sowie Gemüse und frisches Obst.

Als welkomstgeschenk vindt elke gast een gratis fles water en vers fruit op de kamer.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einer kostenfreien Flasche Wasser und frischem Obst begrüßt.

Albergo Sextantio Le Grotte della Civita verwelkomt gasten met vers fruit en koud water, geserveerd in een eetruimte verlicht met kaarsen.
Im Albergo Sextantio Le Grotte della Civita werden Sie mit frischem Obst und kaltem Wasser in einem mit Kerzen beleuchteten Essbereich willkommen geheißen.

In het compleet uitgeruste fitnesscentrum So FIT van het Sofitel zijn flessen water, vers fruit en toiletartikelen verkrijgbaar.
Das Fitnessstudio So FIT des Sofitels ist komplett ausgestattet und bietet Wasser in Flaschen, frisches Obst und Pflegeprodukte.