Vertaling van "scala aan buffetten " (Nederlands → Duits) :

Helnan Aswan Hotel biedt een breed scala aan buffetten en à-la-cartemenu's, terwijl u geniet van het uitzicht op de Nijl.
Das Helnan Aswan Hotel bietet eine große Auswahl an Buffet- und À-la-carte-Restaurants, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können, während Sie die Aussicht auf den Nil bewundern.

Het ronddraaiende restaurant serveert een scala aan buffetten, terwijl u bij Qingdao Kitchen terecht kunt voor verschillende lokale gerechten.
Das Drehrestaurant bietet eine Auswahl an Buffets, während das Restaurant Qingdao Cuisine verschiedene lokale Speisen serviert.

In de verschillende restaurants van het hotel wordt een breed scala aan smaken geserveerd. Van kebab en steak tot Indiase lekkernijen en uitgebreide buffetten.
Das Hotel bietet zahlreiche Auswahlmöglichkeiten in den Restaurants. So genießen Sie zum Beispiel Kebab und Steak, indische Köstlichkeiten sowie umfangreiche Buffets.

Voor het diner worden verschillende buffetten en een breed scala aan gerechten geserveerd in het restaurant of op het terras.
Im Restaurant oder auf der Terrasse werden Ihnen zum Abendessen verschiedene Buffets und eine breite Auswahl an Speisen serviert.

Het resort beschikt over 2 restaurants die een scala aan Catalaanse gerechten en buffetten serveren.
Das Resort verfügt über 2 Restaurants, die eine Auswahl an katalanischen Gerichten und Buffets für Sie im Angebot haben.

Verblijf in een modern en comfortabel appartement of een elegante suite, geniet van de diversiteit van de thema-buffetten (met inbegrip van een breed scala aan dranken) en maak gebruik van de hele spa - alles is bij de prijs inbegrepen.
Wohnen Sie in einem modernen und komfortablen Apartment oder einer eleganten-suite, genießen Sie die abwechslungsreichen Themenbuffets einschließlich eines großen Getränkeangebots und nutzen Sie den gesamten Wellnessbereich - alles ist im Preis inbegriffen.

Het restaurant van het Meiners serveert een scala aan menu's, buffetten en traditionele gerechten.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie eine Auswahl an Menüs, Buffets und traditionellen Gerichten.

Het restaurant van La Rápita serveert 2 buffetten met een breed scala aan gerechten.
Das Restaurant des La Rápita sorgt mit 2 Buffets und einer großen Auswahl an Gerichten für Ihr leibliches Wohl.

Het restaurant Le Bec Fin serveert een scala aan dagschotels en buffetten, zowel binnen als op het ruime terras met barbecue.
Eine Auswahl an Tagesgerichten und Buffets genießen Sie im Restaurant Le Bec Fin im Innenbereich und auf der großen Terrasse, die auch einen Grillplatz aufweist.