Traduction de «thema-buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

In Restaurant Manara kunt u genieten van thema-buffetten voor zowel ontbijt, lunch als diner.
Das Manara Restaurant bietet Themenbuffets zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Sofitel Taba Heights is geïnspireerd op traditionele Egyptische architectuur en is een all-inclusive accommodatie met 2 grote restaurants met thema-buffetten en 7 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad, een zwembad met zeewater, een kinderbad en een hot tub.
Das Sofitel Taba Heights ist von der traditionellen Architektur Ägyptens inspiriert und ist eine All-inclusive-Unterkunft mit 2 geräumigen Restaurants mit Themenbuffets sowie 7 Pools, darunter ein beheizter Pool, ein Meerwasserpool, ein Kinderpool und ein Whirlpool.

Seasons Restaurant serveert Thaise en internationale gerechten en biedt af en toe livemuziek en thema-buffetten.
Im Restaurant Seasons erwarten Sie thailändische und internationale Gerichte sowie gelegentlich Livemusik oder Themenbuffets.

Verblijf in een modern en comfortabel appartement of een elegante suite, geniet van de diversiteit van de thema-buffetten (met inbegrip van een breed scala aan dranken) en maak gebruik van de hele spa - alles is bij de prijs inbegrepen.
Wohnen Sie in einem modernen und komfortablen Apartment oder einer eleganten-suite, genießen Sie die abwechslungsreichen Themenbuffets einschließlich eines großen Getränkeangebots und nutzen Sie den gesamten Wellnessbereich - alles ist im Preis inbegriffen.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Lassen Sie sich hier mit einem 5-Gänge-Gourmet-Abendessen verwöhnen oder genießen Sie die Themenabende am Buffet mit warmen und kalten Gerichten.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
Die Themenabende umfassen afrikanische Buffets und folkloristische Unterhaltung, wozu Getränke und Cocktails serviert werden.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden met Griekse, Indiase of Chinese buffetten.
Zu den Themenabenden werden griechische, indische oder chinesische Buffets angerichtet.

Restaurant Le Jardin biedt de hele dag door internationale buffetten en organiseert speciale thema-avonden.
Das Restaurant Le Jardin ist den ganzen Tag geöffnet und serviert Ihnen internationale Buffets sowie spezielle Themenabende.

In het openluchtrestaurant kunt u genieten van regionale gerechten en thema-avonden met buffetten.
Genießen Sie regionale Küche und Themenabende vom Buffet im offenen Restaurant oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem beleuchteten Tennisplatz.

Het pizzeria-restaurant biedt prachtig uitzicht op het meer en organiseert thema-avonden, buffetten en barbecues.
Die Pizzeria mit herrlichem Seeblick bietet Buffets, Themenabende und Barbecues.