Vertaling van "scala aan behandelingen van over de hele wereld of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in het beauty- en wellnesscentrum met een breed scala aan behandelingen van over de hele wereld of genieten van het 3 verdiepingen tellende Venezia Water World.
Entspannen Sie sich in der Beauty- und Wellness-Residenz mit einer großen Auswahl an Anwendungen aus der ganzen Welt oder entspannen in der 3-stöckigen Wasserwelt Venezia.

In het charmante restaurant kan men kiezen uit een breed scala aan gerechten van over de hele wereld, evenals overheerlijke wijnen van topkwaliteit.
Im reizvollen Restaurant genießen Sie die große Auswahl an Gerichten aus der internationalen Küche, die von erlesenen Weinen begleitet werden.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten samen met een breed scala aan wijnen van over de hele wereld.
Im Restaurant werden Ihnen schmackhafte mediterrane Speisen mit einer breiten Palette an Weinen aus aller Welt serviert.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel waar u van gerechten van over de hele wereld kunt genieten. Op het menu staan specialiteiten uit Europa, China, Japans en Zuidoost-Azië.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant mit internationaler Küche, das westliche, chinesische, japanische und südostasiatische Gerichte serviert.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals modder- of weidemelkpakkingen, of genieten van ontspannende massages met technieken van over de hele wereld.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von wohltuenden Anwendungen wie Schlamm- oder Molkepackungen oder genießen Sie entspannende Massagetechniken aus der ganzen Welt.

Het Ajman Palace beschikt over een scala aan restaurants en lounges, en een attente 24-uursroomservice. Het serveert een groot aantal gerechten uit de hele wereld en verzorgt 's ochtends een gratis ontbijtbuffet.
Im Ajman Palace servieren eine Reihe von Restaurants und Lounges sowie der aufmerksame 24-Stunden-Zimmerservice eine Vielzahl an Gerichten aus der ganzen Welt. Jeden Morgen steht für Sie ein kostenfreies Frühstücksbuffet bereit.

In het Jumeirah Beach kunt u genieten van gerechten van over de hele wereld, waaronder specialiteiten uit Libanon, Argentinië en Italië.
Das Jumeirah Beach serviert eine große Auswahl an internationalen Gerichten, darunter libanesische, argentinische und italienische Küche.

The Flying Pig Beach Hostel biedt een ontspannen sfeer en de mogelijkheid mensen van over de hele wereld te ontmoeten. U kunt hier ook genieten van een actieve vakantie aan de kust van de Noordzee.
Im Flying Pig Beach Hostel genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und treffen Menschen aus der ganzen Welt. Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub an der Nordseeküste.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontbijtbuffet met gerechten van over de hele wereld.
Das kostenpflichtige Frühstücksbuffet lockt mit Köstlichkeiten aus aller Welt.

In het hoofdrestaurant van Liberty Hotels Lara kunt u aan het zwembad genieten van gerechten van over de hele wereld.
Das Hauptrestaurant des Liberty Hotels Lara verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche und einem gastrononischen Angebot am Pool.