Traduction de «saunafaciliteiten gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Braeholm Helensburgh ligt in het historische stadje Helensburgh, op minder dan 2 km van de veerbootterminal en op 5 minuten rijden van het treinstation Craigendoran. Het hotel beschikt over elegante kamers, een fitnessruimte en saunafaciliteiten, gratis parkeergelegenheid, een café en prachtige Engelse tuinen.
In der historischen Provinzstadt Helensburgh, nur 1,6 km vom Fährterminal und 5 Autominuten vom Bahnhof Helensburgh entfernt erwartet Sie das Braeholm Helensburgh. Es bietet elegante Zimmer, einen Fitnessraum, eine Sauna, kostenfreie Parkplätze, ein Café und einen hübsch angelegten Garten.

Het beschikt over stijlvolle accommodatie met saunafaciliteiten, gratis parkeergelegenheid en kamers met internet.
Es bietet stilvolle Unterkünfte mit Saunaeinrichtungen, kostenfreie Parkplätze und kostenfreien Internetzugang auf dem Zimmer.

Penzion Dana ligt in de groene omgeving van Benecko en heeft een gratis binnenzwembad, saunafaciliteiten en een grote tuin met een kinderspeelplaats. Er is gratis internet in het hele gebouw.
Das Penzion Dana begrüßt Sie in der grünen Umgebung von Benecko mit Saunaeinrichtungen und einem kostenfreien Innenpool, einem großen Garten mit Kinderspielplatz und kostenfreiem Internetzugang im gesamten Gebäude.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Das preiswerte Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel Östermalm, ca. 1,5 km vom Zentrum von Borås entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen kostenlosen Fitnessraum sowie eine Sauna.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer, gratis parkeren in de Samnaun-vallei en toegang tot het Alpenquell-bad en de saunafaciliteiten
In der Sommersaison sind in der Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel, kostenfreies Parken im Samnaun und der Eintritt im Erlebnisbad Alpenquell mit seiner Saunalandschaft inbegriffen.

Het Frankenhof ligt aan de ingang van het Alpenpark Karwendel in Scharnitz en beschikt over gratis saunafaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes, evenals een tuin met ligweide en een speeltuin.
Am Eingang des Alpenparks Karwendel in Scharnitz erwartet Sie der Frankenhof mit kostenlosen Saunaeinrichtungen und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, en u kunt gratis gebruikmaken van de saunafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Sauna und einen kostenfreien Internetzugang (LAN) in den öffentlichen Bereichen.

De gasten kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een grote biertuin en de verschillende gratis saunafaciliteiten.
Es bietet kostenfreies WLAN, einen großen Biergarten und die kostenlose Nutzung verschiedener Saunaeinrichtungen.

WiFi is gratis en er zijn saunafaciliteiten en vele buitenactiviteiten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Saunalandschaft und viele Aktivitäten im Freien.

U kunt in Le Palais gratis gebruikmaken van de wellnessclub met fitness- en saunafaciliteiten, een stoombad, aromadouches en een hot tub.
Das Fitnesscenter mit Fitness- und Saunaeinrichtungen, einem Dampfbad, Aromaduschen und einem Whirlpool nutzen Sie im Le Palais kostenlos.