Vertaling van "sauna wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.

Het hotel beschikt over een sauna, wellnessfaciliteiten en een terras.
Das Hotel bietet eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und eine Terrasse.

De wellnessfaciliteiten van het Gamper Hotel De omvatten een Finse sauna, een bio-sauna, een infrarood cabine, een kruiden-stoombad en een ontspanningsruimte met uitzicht op de omliggende bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Gamper gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Kräuterdampfbad und ein Ruheraum mit Blick auf die umliegenden Berge.

De spa- en wellnessfaciliteiten van Pałac Margot SPA omvatten een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad, een infrarood sauna en een massageruimte.
Der Spa- und Wellnessbereich des Pałac Margot SPA umfasst einen Innenpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und Massagen.

Wellnessfaciliteiten op het terrein zijn onder andere een bubbelbad, een Finse sauna en een infrarood sauna.
Zu den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine finnische Sauna und eine Infrarot-Sauna.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een bio-sauna, een Finse sauna, een Turks bad en een hot tub.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Bio-Sauna, eine finnische Sauna, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool.

Gratis wellnessfaciliteiten zijn onder meer een sauna, een infraroodcabine en een bubbelbad.
Der Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Whirlpool steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De wellnessfaciliteiten van het vakantiehuis bestaan onder meer uit een hot tub, een stoombad, een sauna en een thermaal bad, en zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen des Ferienhauses umfassen einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Thermalbad, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Het resort biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een hot tub, een stoombad en een binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Zu den kostenfreien Wellnesseinrichtungen des Resorts gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein ganzjährig geöffneter Innenpool.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.