Traduction de «gratis wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Faloria ligt op het stadsplein van Moena en biedt gratis wellnessfaciliteiten, gratis fietsverhuur en een gratis internetpunt.
Das Hotel Faloria befindet sich am Hauptplatz von Moena und bietet kostenfreie Wellnesseinrichtungen, einen kostenlosen Fahrradverleih und einen kostenlosen Internetpoint.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Böblingen en biedt rookvrije kamers met gratis WiFi, gratis wellnessfaciliteiten, en een gratis parkeerplaats.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Böblingen bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Wellnesseinrichtungen und einen kostenfreien Parkplatz.

Dit landelijke 4-sterrenhotel biedt een gratis fietsverhuurservice en heeft gratis wellnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Landhotel heißt Sie im malerischen Ort Warnsdorf willkommen. Wellnesseinrichtungen, WLAN und Leihfahrräder stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het biedt gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een gratis skibus en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie Wellnesseinrichtungen wie ein Innenpool, ein kostenloser Skibus und kostenloses WLAN.

Het hotel biedt gratis wellnessfaciliteiten, een gratis parkeerterrein en 's ochtends een gratis skibus.
Profitieren Sie von kostenlosen Wellnesseinrichtungen, kostenlosen Außenparkplätzen und dem kostenlosen Skishuttle am Morgen.

Hotel Menapace ligt direct aan het Gardameer in het rustige dorpje Pai di Sotto. Het heeft een gratis privéstrand, gratis WiFi en gratis wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Menapace erwartet Sie direkt am Gardasee in der ruhigen Ortschaft Pai di Sotto. Freuen Sie sich auf einen eigenen kostenfreien Strand, kostenfreies WLAN und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Het biedt gratis WiFi, gratis fietsverhuur en gratis wellnessfaciliteiten.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN, dem Fahrradverleih und den Wellnesseinrichtungen.

Het 4-sterrenhotel NH Oberhausen ligt op slechts 200 meter van het evenementencentrum Luise-Albertz-Halle. Het hotel heeft een Spaans restaurant, gratis wellnessfaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
In nur 200 m Entfernung vom Veranstaltungszentrum Luise-Albertz-Halle bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel in Oberhausen ein Restaurant mit spanischem Ambiente, Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De modern ingerichte B B Finis Terrae ligt op het platteland, op 14 minuten rijden van het centrum van Lokeren en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, evenals gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een hamam.
Auf dem Land, eine 14-minütige Fahrt vom Zentrum von Lokeren entfernt, begrüßt Sie das modern gestaltete BB Finis terrae. Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna und ein Hamam.

Hotel Ambassador Spa biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis wellnessfaciliteiten. Het werd in 2013 gerenoveerd door toparchitect Ali Tayar en ligt in een rustige omgeving, op 7 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Bern.
Das 2013 von dem Stararchitekten Ali Tayar renovierte Hotel Ambassador SPA bietet Ihnen eine kostenfreie Tiefgarage und gratis Wellnesseinrichtungen. Es begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 7 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Berner Stadtzentrum entfernt.