Vertaling van "sauna voor optimale " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamentos Oro Blanco ligt tussen het populaire strand van Troya en de golfbaan. Het complex heeft een fantastisch buitenzwembad, een hot tub en een sauna voor optimale ontspanning.
Dieser zwischen dem beliebten Strand Troya und einem Golfplatz gelegene Apartmentkomplex besitzt einen großen Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

De accommodatie biedt een sauna voor optimale ontspanning.
Die Unterkunft verfügt zudem über eine Sauna, in der Sie entspannen können.

De sauna biedt ook optimale ontspanning.
Entspannende Momente verspricht die Sauna.

De hot tub en droge en natte sauna's staan garant voor optimale ontspanning voor lichaam en geest.
Außerdem entspannen Sie im Whirlpool, in der Trocken- und in der Dampfsauna.

De sauna, het binnenzwembad en het Turks bad in het spacentrum bieden optimale ontspanning.
Zum Entspannen laden die Sauna, der Innenpool und das türkische Bad im Wellnesscenter ein.

Voor optimale ontspanning kunt u terecht bij het buitenzwembad en in de sauna. De Inn heeft ook een fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Außenpool und in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Het Lech Lodge - Private Chalet is opgebouwd uit regionale materialen, zoals larikshout. Deze exclusieve accommodatie is te vinden op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lech am Arlberg. Het biedt optimale privacy, een persoonsgerichte conciërgeservice, een eigen sauna en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Errichtet aus regionalen Materialien wie Lärchenholz liegen die exklusiven Lech Lodge-Private Chalets nur einen 10-minütigen Fußweg vom Zentrum von Lech am Arlberg entfernt und bieten Ihnen ein Höchstmaß an Privatsphäre, einen persönlichen Concierge-Service, eigene Saunas und einen Panoramablick auf die Berge.

Voor optimale ontspanning en fitness heeft het hotel een zwembad, een fitnessruimte en een sauna. Er is tevens een excursiebalie beschikbaar.
Ob Sie ausspannen oder trainieren möchten, den hauseigenen Pool, den Fitnessraum und die Saunalandschaft können Sie ganz nach Belieben nutzen.

Het resort biedt 2 buitenzwembaden en optimale ontspanning in de hot tub of de sauna.
Darüber hinaus verfügt das Resort über 2 Außenpools, einen Whirlpool und eine Sauna.

Voor het optimale comfort van de gasten, heeft het hotel een sauna, een fitnessruimte, een solarium en een squashbaan.
Die hoteleigene Sauna, Fitnesseinrichtungen, ein Solarium und ein Squashplatz tragen zum Komfort bei.