Traduction de «sauna van centrum » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. Ter ontspanning kunt u terecht in de sauna van Centrum of in de fitnessruimte, beide gratis toegankelijk.
Sie können gern kostenfrei in der Hotelsauna entspannen oder im Fitnessraum trainieren.

Aan het einde van de dag kunt u heerlijk ontspannen in de sauna van Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle en genieten van een drankje aan de bar of een stevige maaltijd in het Geovita Restaurant, dat plaats biedt aan maximaal 100 personen.
Entspannen Sie in der Sauna des Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle, genießen Sie ein Getränk an der Bar oder lassen Sie sich im Restaurant Geovita mit einer herzhaften Mahlzeit verwöhnen.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in het wellnesscentrum van Radisson Blu Centrum Hotel. Dit centrum bestaat uit een sauna, een spa, een fitnessruimte en een massagesalon.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts im Wellnesscenter des Radisson Blu. Hier finden Sie eine Sauna, einen Whirlpool, einen Fitnessbereich und einen Massagesalon.

Het Novotel Kraków Centrum ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Wawel en biedt een binnenzwembad en een sauna.
Das Novotel Kraków Centrum empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het S-centrum biedt verschillende sportieve faciliteiten, voor onder meer bowling, squash, badminton, evenals een fitnessruimte en een sauna.
Begeistern wird Sie das abwechlungsreiche Sportangebot des S-centrum, darunter Bowling, Squash und Badminton.

Teke Bowling Centrum es Sport Hotel is gevestigd in Szeged en ligt op 800 meter van de thermische baden van Aquapolis. Het biedt een sauna, zonnebanken en een bowlingbaan.
Direkt am Stadtpark Nepliget und 800 m vom Thermalbad Aquapolis entfernt erwartet Sie das Teke Bowling Centrum és Sport Hotel in Szeged mit einer Sauna, einem Solarium und einer Kegelbahn.

Un sauna sur Pompidou Metz ligt op 5 km van het centrum van Metz. De accommodatie biedt een sauna, gratis WiFi in het hele pand en eigen kookgelegenheid. Er is een gratis openbare parkeerplaats en een privéparkeerplaats.
Das 5 km vom Zentrum von Metz entfernte Un sauna sur Pompidou Metz bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Sauna, kostenfreie öffentliche und private Parkplätze und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Rooftop Apartment With Sauna ligt in het centrum van Helsinki, op 500 meter van het winkelcentrum Kamppi. Dit zelfstandige appartement beschikt over een eigen sauna, gratis WiFi en een gratis huurfiets met Angry Birds-thema.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich im Zentrum von Helsinki, nur 500 m vom Einkaufszentrum Kamppi entfernt. Es bietet eine eigene Sauna, kostenfreies WLAN und ein kostenloses Leihfahrrad im Angry Birds-Design.

Het fitnesscentrum van het Ratonda Centrum Hotel biedt een sauna en een kleine trainingsruimte.
Sie können im kleinen hoteleigenen Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna entspannen.