Traduction de «sauna spabad en verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite beschikt over woonkamer met open haard of Oostenrijkse kachel en een eigen badkamer met sauna, spabad en verwarmd handdoekenrek.
Außerdem erwarten Sie alle Suiten mit einem Kamin oder mit einem österreichischen Herd im Wohnzimmer sowie mit einem eigenen Bad mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Handtuchwärmer.

Overige voorzieningen zijn een binnenzwembad met grote sauna en een verwarmd spabad.
Zur Ausstattung gehören ein Innenpoolbereich mit einer großen Sauna und einem beheizten Whirlpool.

Het wellnesscentrum heeft sauna's, een verwarmde hot tub met zout water en een verwarmd zoutwaterzwembad.
Im Spa erwarten Sie Saunen, ein beheizter Salzwasser-Whirlpool und ein beheizter Salzwasserpool.

De gratis spa beschikt over een sauna, een stoombad, een Finse sauna, bio-sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Es bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Finnischer Sauna, Biosauna und beheiztem Innenpool.

Het kijkt prachtig uit over zee en heeft een hamam, een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Freuen Sie sich auch auf ein Hamam, eine Sauna und einen Innenpool.

Het biedt onder meer skiverhuur, een sauna en een verwarmd buitenzwembad, dat in de zomer is geopend.
Es verfügt über einen Skiverleih, eine Sauna und im Sommer über einen beheizten Außenpool.

Deze accommodatie heeft verder een wellnesscentrum, een sauna en een verwarmd binnenzwembad voor alle gasten.
Entspannende Momente versprechen im Ascot ein Whirlpool, eine Sauna und ein beheizter Innenpool.

De spa is voorzien van een sauna en een verwarmd zwembad met hydromassage en een tegenstroom.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna sowie einen beheizten Hydromassagepool mit Gegenstromanlage.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
Als Gast des Hotels Auditorium Madrid profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum, einer Sauna und einem beheizten Pool, der im Winter überdacht und im Sommer geöffnet ist.

Het biedt een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Das Beauregard bietet eine Sauna und einen beheizten Innenpool.